The Power of Miracles (2016)
← Back to episode
Translations 24
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 6 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Power of Miracles |
|
Overview |
In hoeverre spelen toeval, vrije wil en het goddelijke een rol in wonderen? De presentator bezoekt mystieke plekken en praat met gewone mensen om een antwoord te vinden. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Power of Miracles |
|
Overview |
Morgan seeks to discover how our belief in miracles can shape our understanding of God. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les miracles |
|
Overview |
Morgan Freeman entreprend de découvrir pourquoi nous croyons aux miracles et comment ils façonnent notre compréhension de Dieu. Beaucoup croient que Dieu intervient dans notre monde. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Η δύναμη των θαυμάτων |
|
Overview |
Τι ρόλο έχει η τύχη, η ελεύθερη θέληση και το θεϊκό στα θαύματα; Ο παρουσιαστής μας επισκέπτεται μυστικούς τόπους και μιλάει σε απλούς ανθρώπους για να μάθει. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ניסים |
|
Overview |
ניסים מהווים חלק מכל המסורות והדתות כמעט. הם סימן להתערבותו של האלוהים בעולמנו ולנדיבותו. האם משמעות הניסים היא שאלוהים בוחר את מי הוא מציל ואת מי לא? |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il potere dei miracoli |
|
Overview |
Che ruolo hanno la fortuna, il libero arbitrio e l'intervento divino nei miracoli? Per scoprirlo il nostro presentatore visita luoghi mistici e parla con gente comune. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
기적의 힘 |
|
Overview |
기적이란 무엇일까. 신의 영향력일까, 인간의 자유 의지일까, 우연 혹은 확률일까. 기적의 힘이 발현된 장소를 찾아가고, 평범한 사람들이 경험한 기적의 이야기를 들어 본다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Siła cudów |
|
Overview |
Czym są cuda i co mogą oznaczać? Morgan udaje się na Manhattan, by poznać mężczyznę, który spadł z wysokości 47 pięter i przeżył, oraz do Jerozolimy, gdzie podczas obchodów święta Paschy dowiaduje się, że cuda stanowią podstawę judaizmu. W Rzymie odkrywa, że Watykan kanonizuje poszczególnych świętych na podstawie dokonanych za ich wstawiennictwem cudów, a także, że starożytni Rzymianie wierzyli w to, że bogowie kontrolują każdy aspekt ich życia. Morgan zagłębia się również w tradycyjny chiński system filozoficzny – taoizm, zgodnie z którym cuda mogą mieć miejsce, ponieważ nasze życia łączy energia uniwersalnej natury. Czy psycholog ma rację, mówiąc, że cuda nie są niczym innym niż przypadkowymi wydarzeniami? Czy może cuda rodzą się z mocy naszego umysłu? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O poder dos milagres |
|
Overview |
Quais são os papéis do acaso, livre arbítrio e do divino em milagres? Morgan Freeman visita lugares místicos e conversa com pessoas comuns para descobrir. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 6 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сила чудес |
|
Overview |
—
|
|