本系列紀錄片深入探討 2006 年一起爆炸性的 13 歲以色列女童謀殺案，以及一名烏克蘭移民遭定罪的後續事件。

Wanneer een 13-jarig meisje op het toilet van haar school wordt vermoord, valt de verdenking al snel op de Oekraïense klusjesman die tijdens de moord in het gebouw aanwezig was. Hij wordt vervolgens gearresteerd en legt een zeer bijzondere verklaring af.

In 2006, the body of the girl Tair Rada was found in the bathroom stall at the school where she studied. Days later, the police arrested a suspect - Roman Zadorov, and after a week of intense interrogation he admits and restores the murder. However, even after he was convicted three times, many still believe in his innocence. The series explores the length and breadth provision and leaving no stone unturned in an attempt to complete the picture of the puzzle, exposing new and dramatic discoveries. Through a complex mosaic of interviews, photographs and cinematic touch with the extensive use of inquiry and archives, the show tries to fathom the overwhelming truth.

Cette série documentaire reprend l’enquête controversée sur le meurtre d'une adolescente israélienne qui conduisit à la condamnation d'un immigrant ukrainien en 2006. Aussi connu sous le nom de: "Shadow of Truth".

ב-2006 נמצאה גופתה של תאיר ראדה בתא שירותים בבית הספר שבו למדה. ימים לאחר מכן המשטרה עוצרת חשוד - רומן זדורוב, ולאחר שבוע אינטנסיבי של חקירות הוא מודה ומשחזר את הרצח. עם זאת, גם לאחר שהורשע שלוש פעמים, רבים עדיין מאמינים בחפותו. הסדרה חוקרת את הפרשה לאורכה ולרוחבה והופכת כל אבן בניסיון להשלים את תמונת הפאזל החסרה, תוך חשיפת גילויים חדשים ודרמטיים. באמצעות פסיפס מורכב של ראיונות, צילומים בעלי נופך קולנועי ושימוש נרחב בחומרי חקירה וארכיון, הסדרה מייצרת דוקו-רשומון בלשי סוחף שמנסה לרדת לחקר האמת.

2006년 이스라엘을 뒤흔든 13세 여아 살인 사건을 다룬 다큐멘터리. 사건의 전말과 우크라이나 이민자를 유죄 판결하게 된 경위를 살펴본다.

Após o corpo da menina Tair Rada, de 13 anos, ser encontrado no banheiro de uma escola, a opinião pública pressiona a polícia, que se concentra em um imigrante ucraniano.

Miniserie que explora el caso del asesinato en 2006 de una niña israelí de 13 años, Tair Rada, encontrada en los baños de su escuela, y la subsiguiente condena de un inmigrante ucraniano, Roman Zadorov, que había trabajado en ese colegio.

Denna israeliska dokumentärserie följer utredningen av mordet på 13-årigaTair Rada, vars kropp hittades på en skoltoalett 2006. Ukrainske immigranten Roman Zadorov som arbetade på skolan greps och ställdes inför rätta. I varje avsnitt berättas en specifik sida av fallet sett från de olika personer som antingen var direkt involverade eller som på annat sätt gjorde sin röst hörd.