Докато се бори да защити уязвимата си шефка, Тереза научава истината за нейната връзка с Камила. В това време Епифанио предприема смел ход спрямо опасен бизнеспартньор.

在丈夫的文件里搜寻卡米拉的罪证时，凯利·安妮发现了必须马上给特蕾莎看的东西。

凱莉安四處翻找丈夫的文件，想要找出能將卡蜜拉定罪的證據，卻找到一樣必須馬上給泰瑞莎看的東西。

Teresa soutěží s Jamesem o Camilinu důvěru, dokud nové odhalení ji nepřimějí k pochybnostem. Epifanio plánuje navždy opustit svět kartelů, ale ne dříve, než bude Cortez čelit spravedlnosti.

Teresa strijdt met James om Camila's vertrouwen. Epifanio is van plan om de drugswereld achter zich te laten.

When Teresa competes with James for Camila's trust, she begins to question everything; Epifanio plans to leave the cartel world for good.

James et Teresa rivalisent pour la confiance de Camilla. Une nouvelle révélation pousse Teresa à tout réévaluer. Epifanio envisage de quitter le cartel mais pas avant qu'il ne punisse Cortez.

Auf der Suche nach Beweisen gegen Camila in den Unterlagen ihres Mannes macht Kelly Ann eine brisante Entdeckung, die sie sofort Teresa zeigen muss.

Ψάχνοντας ανάμεσα στα έγγραφα του συζύγου της για στοιχεία που να ενοχοποιούν την Καμίλα, η Κέλι Ανν βρίσκει κάτι που πρέπει να το δείξει αμέσως στην Τερέζα.

ג'יימס ותרזה מתחרים ביניהם על השליטה בזמן שקמילה בכלא. אפיפניו מודיע על עזיבת הקרטל אבל נחוש להעניש את קורטז. קלי אן מגלה מסמכים מפתיעים ומזעיקה את תרזה לביתה. תרזה מבינה שלא הכול התנהל כפי שהיא חשבה.

Frugando nei documenti del marito alla ricerca delle prove che accusano Camila, Kelly Ann trova qualcosa da mostrare al più presto a Teresa.

카밀라의 유죄를 입증하기 위해 남편의 서류를 모조리 뒤지는 켈리 앤. 그러다 마침내 찾아낸 계약서는 테레사와도 관련이 있는데. 계약서를 본 테레사는 혼란에 휩싸인다.

Gdy Kelly Anne szuka w dokumentach swojego męża dowodów obciążających Camilę, znajduje coś, co musi natychmiast pokazać Teresie.

Ao vasculhar os documentos do marido atrás de provas que incriminem Camila, Kelly Anne encontra algo e decide mostrar a Teresa.

Находясь под временным заключением, Камила поручает Тересе и Джеймсу заботу о бизнесе, однако тех вскоре настигает месть за недавний поступок Гальвеса, что ставит всю их деятельность под угрозу. Камила узнает от Коула о своем текущем положении, к тому же в тюрьме у женщины появляются недоброжелатели. Пытаясь продолжать дела в отсутствие начальницы, Джеймс решает взять на себя улаживание возникших проблем с Хименесом, что не вызывает одобрения со стороны Камилы. Между тем Эпифанио не оставляет поступок Кортеса без внимания, а Тереса попадает в серьезную переделку, поменявшую ее отношение к некоторым людям.

Teresa compite con James por la confianza de Camila, hasta que nuevas revelaciones la obligan a cuestionarlo todo. Epifanio planea dejar el mundo de los cárteles para siempre, pero no antes de que Cortez se enfrente a la justicia.

När Kelly Ann söker igenom sin mans dokument efter komprometterande bevis mot Camila hittar hon något som hon genast måste visa för Teresa.

Kelly Ann, kocasının belgeleri arasında Camila'yı suçlu çıkaracak kanıt ararken hemen Teresa'ya göstermesi gereken bir şey bulur.