Камила изпраща Тереза и отряда в Чикаго, за да уредят среща с известен наркопласьор.

遭到拒绝后，卡米拉不肯罢休，指派特蕾莎带队前往芝加哥，把可让对方回心转意的可卡因样品交给戴文·芬奇的鉴味家。

卡蜜拉不容別人拒絕，於是派泰瑞莎和一夥人到芝加哥，要讓戴文芬奇的品嘗員試試他們的古柯鹼而改變心意。

Camila pošle Teresu a její tým do Chicaga, aby zajistila setkání s nepolapitelným distributorem drog.

Camila stuurt Teresa en haar crew naar Chicago, daar moeten ze een ontmoeting met een drugs distributeur in goede banen leiden.

Camila sends Teresa and her crew to Chicago to secure a meeting with an elusive drug distributor.

Teresa et son équipe sont envoyées à Chicago pour rencontrer un trafiquant de drogue, tandis que Cortez et les fédéraux sont sur leurs traces.

Da sie kein Nein akzeptiert, entsendet Camila Teresa und das Team nach Chicago, um Devon Finchs Trendsetter eine überzeugende Kostprobe ihres Kokains zu bringen.

Η Καμίλα δεν παίρνει από "όχι" και στέλνει την Τερέζα και την ομάδα στο Σικάγο, για να δώσουν στο Δοκιμαστή του Ντέβον Φιντς ένα σημαντικό δείγμα κοκαΐνης.

אנשיה של קמילה נוסעים לשיקגו לשכנע את פינץ' דוון להפיץ את הקוקאין שלהם. אנשי מנהל אכיפת הסמים וקולונל קורטס רודפים אחריהם. גוארו מבין שעליו לעזוב כדי לא לסכן את תרזה. קמילה מבינה שאיזבלה התדרדרה.

Incapace di accettare un no, Camila invia Teresa e gli altri a Chicago per fornire all'assaggiatore di Devon Finch un campione di coca e fargli cambiare idea.

카밀라의 생일을 축하하려 모두가 모인 가운데, 카밀라는 새로운 임무를 내린다. 시카고로 가서 데번 핀치의 감별사에게 거부하기 힘든 엘산토의 코카인을 맛보게 할 것.

Camila nie przyjmuje odmowy i wysyła Teresę z ekipą do Chicago. Mają przekazać próbkę swojej koki testerowi Devona Fincha, aby przekonać go do zmiany zdania.

Sem aceitar um não como resposta, Camila manda Teresa e o resto do pessoal até Chicago para dar ao criador de tendências de Devon Finch uma amostra da sua cocaína.

Камила придумывает новый способ заполучить главного распространителя, Дэвона Финча, для чего вся команда отправляется в Чикаго. Вскоре Тересе и остальным удается завладеть вниманием мужчины, однако они начинают вызывать подозрения полиции, отслеживающей транспортировку боливийского порошка. В результате этого Алонзо вместе с Кортесом немедленно отправляются на перехват злоумышленников. Между тем новость о покушении на бывшую супругу сильно ударяет по Эпифанио, Блондин оказывается перед непростым выбором, а Джеймс чудом избегает смерти.

Camila envía a Teresa y su equipo a Chicago para asegurar un encuentro con un distribuidor de droga muy escurridizo.

Camila accepterar inte ett nej, så hon skickar Teresa och gänget till Chicago, där de ska ge Devon Finchs kvalitetsbedömare ett smakprov i hopp om att han ska ändra sig.

Hayır cevabını kabul edemeyen Camila, Teresa ve ekibini Chicago'ya göndererek Devon Finch'in tadımcısına insanın aklını alan kokainlerinden bir numune vermelerini ister.