Досадна грешка принуждава Камила и Тереза да бягат от отряд убийци, но през това време двете се сближават още повече.

卡米拉和特蕾莎面见戴文·芬奇商谈交易，却没意识到她们遭到了跟踪。在锡那罗亚的追悼会上，埃皮法尼奥给了博兹一个提议。

卡蜜拉和泰瑞莎找戴文芬奇談生意，卻沒想到自己被跟蹤了。在錫那羅亞的追思會上，艾皮法尼歐向波亞提出一個提議。

Neočekávaná chyba přinutila Camilu a Teresu, že unikli vrahům, kteří je pronásledovali, což povede k posílení pouta, které je spojuje.

Na een grote blunder moeten Camila en Teresa op de vlucht slaan voor een huurmoordenaar. Tijdens het vluchten wordt hun onderlinge verhouding alsmaar beter.

An uncharacteristic blunder forces Camila and Teresa to go on the run from hit men, but as they flee, their bond grows deeper.

Après une erreur, Teresa et Camilla sont obligées de fuir les tueur à gages, mais le voyage les rapproche.

Camila und Teresa wollen mit Devon Finch einen Deal aushandeln, doch sie werden verfolgt. Epifanio unterbreitet Boaz an einem Denkmal in Sinaloa einen Vorschlag.

Η Καμίλα και η Τερέζα συναντούν τον Φιντς για να διαπραγματευτούν μια συμφωνία, αγνοώντας ότι τις παρακολουθούν. Στη Σιναλόα, ο Επιφάνιο κάνει μια πρόταση στον Μπόαζ.

קורטז טומן מלכודת לקמילה כאשר הוא גורם לה להאמין שאיזבלה בסכנה. אפיפניו משתתף בהלוויה של ראש קרטל חימנס ומציע לבועז אחיו את השליטה על הקרטל שלו. תרזה נוקטת בצעד קיצוני כדי להציל את קמילה.

Camila e Teresa s'incontrano con Devon Finch per negoziare un accordo, inconsapevoli di essere seguite. Durante un evento a Sinaloa, Epifanio fa una proposta a Boaz.

마침내 데번 핀지와 만나 거래를 협상하는 카밀라와 테레사. 그런데 이들을 미행하는 사람이 있었으니. 한편 시날로아에서는 에피파니오가 보아스에게 한 가지 제안을 한다.

Camila i Teresa spotykają się z Devonem Finchem, aby negocjować umowę, ale nie wiedzą, że ktoś je śledzi. Podczas stypy w Sinaloi Epifanio składa propozycję Boazowi.

Sem saber que estão sendo seguidas, Camila e Teresa se encontram com Devon Finch para negociar um acordo. Em um funeral em Sinaloa, Epifanio faz uma proposta a Boaz.

Камила с Тересой продолжают обрабатывать Финча, однако нетерпеливость Мендосы едва не ставит заключение сделки под угрозу, что приводит к временному напряжению в деловых отношениях между партнерами по бизнесу. Тем временем Кортес придумывает новый способ поймать супругу Варгаса, используя ее слабость, что вынуждает Тересу выбрать одно из двух зол ради спасения жизни важной для нее женщины. Между тем Эпифанио, задумавшийся о будущем после случившегося с ним инцидента, делает Хименесу заманчивое предложение.

Una inesperada metedura de pata obliga a Camila y Teresa a huir de los sicarios, lo que las empujará a estrechar el vínculo que las une.

Camila och Teresa träffar Devon Finch för att förhandla fram ett avtal, men någon följer efter dem. Epifanio ger Boaz ett erbjudande under en minnesstund i Sinaloa.

Takip edildiklerinden habersiz olan Camila ve Teresa pazarlık yapmak için Devon Finch'le buluşur. Sinaloa'daki bir anma töreninde Epifanio, Boaz'a bir teklif yapar.