Bienvenidos a Nuevo Orleans (2019)
← Back to episode
Translations 34
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Добре дошли в Ню Орлиънс |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
欢迎来到新奥尔良 |
|
Overview |
特蕾莎在新奥尔良开始了新生活,但她很快就遇到了对手、阴暗的政客和一名新的爱慕对象。在锡那罗亚,一个小偷惹出了麻烦。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
歡迎來到紐奧良 |
|
Overview |
泰瑞莎在紐奧良另起爐灶,很快就遇上競爭對手和骯髒政客,也邂逅了一位新對象。同時在錫那羅亞,有一名竊賊掀起風波。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Bienvenidos a Nuevo Orleans |
|
Overview |
Teresa rozšiřuje své podnikání a navštíví pašeráka, kterému nabízí obchodní příležitost. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Bienvenidos a Nuevo Orleans |
|
Overview |
Teresa breidt haar activiteiten uit en bewijst zichzelf aan een smokkelaar die haar een zakelijke kans biedt. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bienvenidos a Nuevo Orleans |
|
Overview |
Teresa expands her business and proves herself to a smuggler who offers her a business opportunity. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Bienvenue à La Nouvelle-Orléans |
|
Overview |
À peine installée à La Nouvelle-Orléans, Teresa rencontre vite des rivaux, des politiciens louches et même un bel amour. À Sinaloa, un voleur fait des siennes. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Willkommen in New Orleans |
|
Overview |
Nach ihrem Neuanfang in New Orleans erwarten Teresa Rivalitäten, dubiose Politiker und ein neuer Schwarm. In Sinaloa treibt ein Dieb sein Unwesen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Καλώς ορίσατε στη Νέα Ορλεάνη |
|
Overview |
Κάνοντας νέα αρχή στη Νέα Ορλεάνη, η Τερέζα γνωρίζει γρήγορα νέους εχθρούς, ύποπτους πολιτικούς και έναν νέο έρωτα. Πίσω στη Σιναλόα, ένας κλέφτης προκαλεί αναστάτωση. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ברוכים הבאים לניו אורלינס |
|
Overview |
עונה רביעית לדרמת הפשע המצליחה. העונה, תרזה מרחיבה את האימפריה שלה לחוף המזרחי, אבל כשאויבים חדשים מופיעים ואמון משפחתי מופר, תרזה נאלצת לקבל החלטות קשות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Benvenuti a New Orleans |
|
Overview |
A New Orleans, dove è ripartita da zero, Teresa trova subito rivali, politici loschi e un nuovo amore. A Sinaloa un ladro crea qualche problema. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第1話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
뉴올리언스에 오신 걸 환영합니다. |
|
Overview |
뉴올리언스에서 새롭게 출발하는 테레사. 그러나 머지않아 이곳의 사업가들이 그녀에 대한 경계심을 드러내기 시작한다. 이 와중에 그녀의 마음을 끄는 한 남자가 있는데. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Bem-vindos a Nova Orleans |
|
Overview |
Recomeçando em New Orleans, Teresa tem que lidar com rivais, políticos corruptos e um novo pretendente. Em Sinaloa, um ladrão causa problemas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Bienvenidos a Nueva Orleans |
|
Overview |
Teresa empieza de cero en Nueva Orleans y, pronto, encuentra rivales, políticos corruptos y un nuevo amor. En Sinaloa, un ladrón da problemas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Welcome to New Orleans |
|
Overview |
Teresa börjar om på nytt i New Orleans, där hon snart stiftar bekantskap med rivaler, skumma politiker – och en ny man. I Sinaloa ställer en tjuv till med bekymmer. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
New Orleans'a Hoş Geldiniz |
|
Overview |
New Orleans'da yeni bir başlangıç yapan Teresa kısa sürede rakiplerle, kirli politikacılarla ve yeni bir sevgili adayıyla karşılaşır. Sinaloa'da bir hırsız sorun çıkarır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|