查理·布朗看到队员到齐了很高兴，他喜欢的那个红头发小姑娘也来看球了。他激动得忘了投球，光想着要投一个漂亮的球给那个女孩留下深刻的印象，没想到这些幻想却让他的朋友莱纳斯做到了。

查理·布朗要让队员加强体能训练，训练时他批评史努比不努力，为此史努比离队了。为了让史努比回来，查理·布朗答应让史努比当队长。但球队又输了，露茜认为这是队长的错，查理·布朗决定重新担起队长的重担。

莱纳斯和露茜经常为一些小事而逗趣。学校让给家里人画张像，莱纳斯没有给露茜画上嘴；露茜觉得她的生活令人厌倦，很不开心，莱纳斯安慰她：至少你有个爱你的弟弟。

露茜已经三次击球不中了，查理·布朗只好对露茜说：你不适合继续呆在棒球队了。露茜又找到了一份新的工作——在校报当记者，她采访球队为球队写报道并提出要回球队，可查理·布朗不答应，结果球队又输了。

莱纳斯让史努比帮他戒掉拿毯子的习惯，露茜不相信他会不拿安心毯睡觉。史努比拿毯子做了衣服，查理·布朗觉得过意不去又买了一条新毯子给莱纳斯，没想到莱纳斯本来已经改掉的毛病这下又犯了。

查理·布朗要送小鸟去找史努比和它的朋友，薄荷·帕蒂担心查理迷路了，叫玛茜带上食品、水还有漫画书，组织救援小队去找他。下雪了，帕蒂觉得脚趾很冷，玛茜用漫画书帮她把脚包起来，而查理·布朗训着丢的到处都是的书页找到了她们。

查理·布朗试图把风筝送上天，可风筝总是飞不起来。在露茜的鼓励下总算把风筝飞上天，没想到不多久又掉了下来……

玛茜和薄荷·帕蒂在去野营地的路上，车上有个男孩管玛茜叫“小羊蛋糕”。玛茜认为那男孩在讽刺她，于是用药箱打男孩、用饭泼他甚至把他摔到水里……男孩告诉帕蒂他喜欢玛茜，觉得她很漂亮，可是玛茜对男孩不感兴趣。

露茜受不了史洛德无视她的存在，一生气把史洛德的钢琴扔到树上去了。史洛德叫来救援大队，可是已经来不及了：这棵树已经把钢琴吃掉了，史洛德只好又买了一架新钢琴。

莎莉在写一个关于交通安全的科学报告，她用尺子量完马路宽度时，一辆卡车开过去把尺子压碎了。放学时她怕那男孩找麻烦，叫莱纳斯陪她回家。男孩找她要尺子，开始她找出许多借口，后来还是买了一把新尺子还给他。

查理·布朗组织球队队员练棒球，查理打得比较差，露茜给了他一个纸杯电话，让他把电话挂在脖子上以加强投手和外场之间的联络。练球的时候下起了雨，露茜和莱纳斯不愿意下着雨练球都回家了，查理也只好无奈地回家了。

放暑假了，孩子们去参加夏令营。玛茜告诉薄荷·帕蒂：查理·布朗经常提起的那个红头发小姑娘也参加夏令营，帕蒂非常想看看那个女孩，而营地主席认为查理·布朗是给女生营地制造麻烦的人并让他提前回家。