警方在布萊斯的車內查獲類固醇後，動手搜查學校。艾力克斯想起自己被潔西卡甩掉之後，布萊斯如何給予支持。

Politiet gennemsøger skolen efter at have fundet steroider i Bryces bil. Alex husker, hvordan Bryce støttede ham, efter at Jessica slog op med ham.

Поліція знаходить у Брайса в машині стероїди та проводить обшук у школі. Алекс пригадує, як Брайс підтримав його, коли від нього пішла Джессіка.

Politiet ransaker skolen etter å ha funnet steroider i bilen til Bryce. Alex husker at Bryce støttet ham etter at Jessica slo opp med ham.

Когда полиция обнаруживает в машине Брайса стероиды, служители закона начинают обыскивать школу. Алекс вспоминает, какую поддержку он получил от покойного одноклассника, когда его бросила Джессика.

ब्रायस की कार में स्टेरॉयड मिलने पर पुलिस स्कूल की तलाशी लेती है. ऐलेक्स याद करता है कि जेसिका ने जब उसे छोड़ दिया था तब ब्रायस ने कैसे उसे सहारा दिया था.

Polisi menggeledah sekolah setelah menemukan steroid di mobilnya Bryce. Alex ingat bagaimana Bryce mendukung Alex setelah Jessica mencampakkannya.

Bryce'ın arabasında steroid bulan polis, okulda arama yapar. Alex, Jessica kendisini terk ettikten sonra Bryce'ın onu nasıl desteklediğini hatırlar.

המשטרה מוצאת סטרואידים במכונית של ברייס ועורכת חיפוש בבית הספר. אלכס נזכר איך ברייס תמך בו אחרי שג'סיקה זרקה אותו.

Die Polizei durchsucht nach einem Steroidfund in Bryce’ Auto die Schule. Alex erinnert sich daran, wie Bryce ihr behilflich war, nachdem ihn Jessica abserviert hatte.

La polizia perquisisce la scuola dopo aver trovato steroidi nell'auto di Bryce. Alex ricorda come Bryce l'abbia aiutato dopo l'abbandono da parte di Jessica.

Policie najde u Bryce v autě steroidy, a proto prohledá celou školu. Alex vzpomíná na Bryceovu pomoc, když mu Jessica dala kopačky.

ブライスの車でステロイドを発見した警察は、捜索の手を学校にものばす。アレックスは、ブライスが失恋の痛手から救ってくれたことを思い起こす。

브라이스의 차 안에서 스테로이드가 발견된다. 경찰이 학교를 수색하자 겁에 질리는 알렉스. 이별의 아픔으로 힘들어하던 알렉스는 어쩌다 브라이스와 엮이게 된 걸까.

警方在布莱斯的车内发现了类固醇药物，随即搜查了学校。埃里克斯记起他被杰西卡甩了之后布莱斯是如何支持他的。

警方在布萊斯的車內查獲類固醇後，動手搜查學校。艾力克斯想起自己被潔西卡甩掉之後，布萊斯如何給予支持。

警方在布莱斯的车内发现了类固醇药物，随即搜查了学校。埃里克斯记起他被杰西卡甩了之后布莱斯是如何支持他的。

La police fouille Liberty High après avoir trouvé des stéroïdes dans une voiture. Alex repense à la façon dont Bryce l'avait soutenu quand Jessica l'avait plaqué.

Policja przeszukuje szkołę po znalezieniu sterydów w samochodzie Bryce’a. Alex przypomina sobie, że po rozstaniu z Jessiką mógł liczyć na Bryce’a.

ตำรวจออกค้นโรงเรียนหลังจากพบสารสเตอรอยด์ในรถของไบรซ์ ส่วนอเล็กซ์นึกถึงช่วงเวลาที่ไบรซ์ช่วยเหลือเขาหลังจากถูกเจสสิกาทิ้ง

Η αστυνομία βρίσκει στεροειδή στο αμάξι του Μπράις και διεξάγει έρευνα στο σχολείο. Ο Άλεξ θυμάται πόσο τον στήριξε ο Μπράις όταν τον παράτησε η Τζέσικα.

The police search the school after finding steroids in Bryce's car. Alex remembers how Bryce supported Alex after Jessica dumped him.

De politie doorzoekt de school nadat er steroïden zijn gevonden in de wagen van Bryce. Alex herinnert zich hoe Bryce er voor hem was nadat Jessica hem had gedumpt.

A polícia faz buscas na escola depois de encontrar esteroides no carro de Bryce. Alex lembra-se de como Bryce o apoiou depois de Jessica o deixar.

A polícia faz uma busca na escola depois de encontrar esteroides no carro de Bryce. Alex se lembra do apoio de Bryce quando Jessica terminou com ele.

La policía peina el instituto tras hallar esteroides en el coche de Bryce. Alex recuerda que Bryce lo ayudó después de que Jessica lo dejara.

Cảnh sát lục soát khắp trường sau khi phát hiện steroid trong xe của Bryce. Alex nhớ lại cách Bryce động viên mình sau khi anh bị Jessica đá.

تفتّش الشرطة المدرسة بعد العثور على منشِّطات في سيارة "برايس"، ويتذكّر "أليكس" كيف دعمه "برايس" بعد أن انفصلت عنه "جسيكا".

Polis menggeledah sekolah selepas menemui steroid di dalam kereta Bryce. Alex teringatkan sokongan yang diberikan Bryce kepada Alex setelah Jessica meninggalkannya.