Season 1 (2016)
← Back to season
Translations 47
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
一名前海軍陸戰隊狙擊手奉命阻撓暗殺美國總統的計畫,反倒成了立志洗刷自身汙名的在逃嫌犯。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
Shooter handler om den højt dekoreret tidligere skarpskytte, Bob Lee Swagger, der kommer i aktion igen, da han skal forhindre et attentat mod præsidenten, men inden længe hænges han selv op på et mord. Han går på flugt for at finde den virkelige morder og grunden til at han blev hængt op på mordet. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
צלף לשעבר בחיל הנחתים של ארה"ב נקרא לסכל מזימת התנקשות בנשיא. עד מהרה, החשד מופנה אליו והוא נאלץ להימלט במטרה לטהר את שמו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
Invitato a sventare un complotto per l'assassinio del presidente, un ex tiratore dei marine diventa un indiziato in fuga determinato a dimostrare la sua innocenza. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
전직 해병대 저격수 밥 리 스웨거. 옛 사수의 요청을 받고 대통령의 암살을 막는 일에 참여했다가 오히려 대통령 암살범이라는 누명을 쓰고 도망자 신세가 된다. 반전을 거듭하는 액션 스릴러. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Emerytowany snajper ma pomóc udaremnić spisek na prezydenta Stanów Zjednoczonych, ale sam staje się głównym podejrzanym. Zrobi wszystko, by oczyścić swoje imię. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
A trama gira em torno do exímio atirador Bob Lee Swagger, que isola-se nas florestas do Arkansas depois de causar a morte de um inocente. Certo tempo depois, ele é persuadido por seus ex-parceiros a ajudá-los a impedir o assassinato do presidente. Mas ele acaba sendo enganado e acusado de ter planejado o crime. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
Bob Lee Swagger, fost lunetist în infanteria marină, acceptă să-și ajute fostul comandant să împiedice asasinarea președintelui SUA. De aici vor porni problemele. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Bob Lee Swagger, un francotirador retirado de la Infantería de Marina, es abordado por Isaac, su ex capitán, ahora en el servicio secreto, para hacer un trabajo de seguridad antes de la visita del Presidente a Seattle. Su trabajo es explorar los lugares para posibles nidos de francotiradores debido a la amenaza creíble. Sin embargo, es incapaz de evitar que el tiro se tome; el presidente ucraniano visitante es asesinado y Bob Lee es el tipo de caída. Nadine, un agente del FBI deshonrado, lo arresta. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Lo llaman para detener un atentado contra el presidente de EE. UU., pero un ex francotirador de la Marina se convierte en prófugo mientras intenta demostrar su inocencia. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
En före detta marinsoldat kallas in för att förhindra ett mordförsök på USA:s president, men blir i stället själv huvudmisstänkt och måste försöka rentvå sitt namn. |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
พลซุ่มยิงอดีตนาวิกโยธินผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญมากมายกลับมาปฏิบัติการอีกครั้งเพื่อขัดขวางแผนการลอบสังหารที่มุ่งเป้าไปยังประธานาธิบดี แต่กลับพบว่าตนเองถูกป้ายสีว่าเป็นฆาตกร |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|