Treasures in Jars of Clay (2017)
← Back to episode
Translations 22
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Съкровище в буркани от глина |
|
| Overview |
Напредъкът на Ченс с Уинтър бива прекъснат, Хайнс моли своя приятел и колега Франк Ламберт за услуга, докато търси пробив по делото срещу Уинтър. Междувременно Ди разчиства стари сметки, а Никол се изправя пред последствията от своите действия. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Treasures in Jars of Clay |
|
| Overview |
Chance’s progress with Winter is interrupted. Hynes asks his friend Frank Lambert for a favor. D settles old scores. Nicole faces the music. Hynes pursues a new break in the Winter case. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un trésor dans un vase d'argile |
|
| Overview |
En avec l'aide de deux associés, un homme met au point une combine pour récupérer de l'argent sale en vue d'aider sa petite-fille gravement malade... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
In der Falle |
|
| Overview |
Winter erzählt Chance von seinen mörderischen Gewohnheiten. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אוצרות בצנצנות חימר |
|
| Overview |
וינטר מפרט בפני ד"ר צ'אנס על האופן שבו רצח את הקרבנות שלו ועל הרגשות שהתפתחו אצלו בעקבות המעשים. די. מחליט לחזור להתעמת עם אבא שלו. קווין מנסה להיעזר בחברים ותיקים כדי לבדוק חשדות חדשים שעולים אצלו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il percorso |
|
| Overview |
Chance cerca di far confessare a Winter tutti i suoi crimini, ma l'assistente Lyndsay continua a mettergli i bastoni fra le ruote. Nel frattempo, D regola i conti con il padre e Nicole aiuta un barbone a riprendersi il cane che gli e' stato portato via da una coppia di ricchi presuntuosi. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сокровища в глиняных кувшинах |
|
| Overview |
Терапия Шанса с Уинтером заходит в тупик. Детектив Хайнс получает помощь от Фрэнка Ламберта в деле Уинтера. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tesoros en vasijas de barro |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Treasures in Jars of Clay |
|
| Overview |
Chances framsteg med Winter stoppas och Hynes frågar en bekant om en tjänst. D gör upp räkningen och Hynes jagar efter ett nytt genombrott i fallet om Winter. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Скарби у глиняних глечиках |
|
| Overview |
—
|
|