Jean prohlubuje své pouto se Sidneym a odhaluje pravdu o Rebečině krocích.

While deepening her bond with Sidney, Jean uncovers the truth behind Rebecca's move and goes above and beyond to help a distressed Allison.

Tout en approfondissant sa relation avec Sidney, Jean découvre ce qui a poussé Rebecca à déménager et ne recule devant rien pour porter secours à Allison.

Jean und Sidney kommen sich näher. Dabei entdeckt Jean Rebeccas versteckte Absichten und tut alles, um Allison zu helfen.

Ενώ ο δεσμός της με την Σίντνεϊ εντείνεται, η Τζιν ανακαλύπτει τι κρύβεται πίσω απ' τις πράξεις της Ρεμπέκα και ξεπερνάει τον εαυτό της για να βοηθήσει την Άλισον.

Mentre il legame con Sidney s'intensifica, Jean scopre la verità che si cela dietro al trasferimento di Rebecca e fa di tutto per aiutare un'angosciata Allison.

진과 시드니의 관계는 더욱 깊어진다. 레베카의 이사와 관련된 진실을 알게 된 진. 한편으로 그녀는 힘들어하는 앨리슨을 돕기 위해 지나치게 애를 쓴다.

Związek Jean z Sidney staje się coraz głębszy. Terapeutka odkrywa prawdę kryjącą się za posunięciem Rebeki i robi wszystko, by pomóc Allison.

Enquanto aprofunda sua relação com Sidney, Jean descobre a verdade por trás da atitude de Rebecca e faz de tudo para ajudar Allison.

Mientras afianza su relación con Sidney, Jean descubre la verdad detrás de la mudanza de Rebecca y excede los límites para ayudar a Allison.

Mientras afianza su relación con Sidney, Jean descubre la verdad detrás de la mudanza de Rebecca y excede los límites para ayudar a Allison.

Sidney'e giderek daha fazla bağlanan Jean, Rebecca'nın taşınmasının gerçek nedenini öğrenir ve bunalımdaki Allison'a yardım etmek için elinden geleni yapar.