Kip, Bailey und Tilly wollen hoch hinaus und erkunden mithilfe ihrer Fantasie das Weltall. Zudem lernen sie, wie man „Sonne“ und „Mond“ auf Mandarin sagt.

Kip hat Hunger, doch vor dem Essen müssen die Babys erst ihr Spielzeug wegräumen. Mit einer Schatzsuche geht es schneller und es macht auch viel mehr Spaß.

Franny tut so, als wäre sie ein farbenfressendes Monster. Nun müssen die Babys ein Geheimnis lüften, durch das alles wieder bunt wird.

Lulu fühlt sich vernachlässigt, weil Tilly viel Aufmerksamkeit bekommt. Doch ein lustiger Tanz und ein Bild von Franny zaubern ihr wieder ein Lächeln ins Gesicht.

Lulu liebt Nudeln, doch die anderen Babys wollen zur Abwechslung lieber Reis essen. Wörter-Wally hilft ihnen dabei, einen Kompromiss zu finden: Suppe.

Bailey hat einen verstopften Rüssel und einen Schnupfen. Die Babys sorgen dafür, dass er seine Medizin nimmt und sich ausruht, damit er schnell wieder auf den Beinen ist.

Als Lulu sich beim Toben im Spielzimmer den Ellbogen stößt, bringt Tilly den Babys bei, wie man jemanden auf Mandarin tröstet.

Die Babys werden zu lila Superhüpfern und grünen Maschinen mit Superkräften und coolen Capes. Doch zu welchen Superhelden soll Tilly gehören?

Die Babys bekommen einen leeren Karton. Sie verwandeln ihn in ein Haus und spielen eine Familie, die darin lebt.