As season two begins, Murtaugh has followed Riggs to Mexico to pursue the dangerous drug cartel who Riggs believes is responsible for the death of his wife. The two have departed without the blessing of Captain Avery Brooks, and have left behind their LAPD colleagues.

Veuf depuis la mort tragique de son épouse enceinte, Martin Riggs, flic texan et ancien de la Marine, prend un nouveau départ à Los Angeles. Il devient le co-équipier du détective Roger Murtaugh, lequel a récemment subi une crise cardiaque "bénigne" et doit à tout prix éviter les situations de stress. Un duo de choc qui risque de faire des étincelles. Entre l'un prudent et l'autre trop imprévisible, l'association provoque quelques étincelles...

Adaptation de la célèbre franchise cinématographique L'Arme fatale avec Mel Gibson et Danny Glover.

Nella seconda stagione, la coppia Murtaugh-Riggs è ormai totalmente collaudata e torna in azione forte dell'esperienza accumulata fin lì, rivelandosi prevedibilmente più efficace ed esilarante che mai. Se a livello narrativo la stagione scorre senza problemi dall'inizio alla fine, lo stesso non si può però dire del lato produttivo della serie: Clayne Crawford, il nuovo volto di Martin Riggs, viene infatti eliminato dai progetti futuri a causa di alcuni comportamenti inappropriati sul set, sicché il suo personaggio viene fatto morire nel finale di stagione, generando anche un cliffhanger piuttosto misterioso per quanto riguarda il prosieguo della serie.