Кръщелницата на Мати и нейният приятел са намерени убити в парк в Сан Франциско и Мак и екипът разследват престъплението, заподозирайки, че Зодиакалният убиец от 70-те години се е завърнал.

Matty společně s ostatními odjíždí do San Franciska vyřešit vraždu její kmotřenky a jejího přítele. Vychází najevo, že za vraždami stojí vrah ze sedmdesátých let Zodiac.

When Matty’s goddaughter and her boyfriend are killed in a San Francisco park, Mac and the team investigate the crime and start to suspect that the 1970s Zodiac Killer has returned.

Mattyn kummityttö poikaystävineen surmataan kylmäverisesti kesken puistopiknikin. Merkit viittaavat 1960- ja 70-luvuilla Pohjois-Kaliforniaa piinanneeseen tunnistamattomaan Zodiac-sarjamurhaajaan. Mac tiimeineen yrittää selvittää, onko murhien takana todella sama mies vuosikymmenten takaa.

Quand la filleule de Matty et son ami sont tués dans un parc à San Francisco, Mac et l'équipe enquêtent sur le crime et commencent à penser que le tuer du Zodiac des années 70 est de retour...

Als Mattys Patentochter und ihr Freund in einem Park in San Francisco getötet werden, untersuchen Mac und das Team das Verbrechen und vermuten, dass der Zodiac-Killer aus den 1970er Jahren zurückgekehrt ist.

Οι έρευνες του Μαγκάιβερ για τη δολοφονία της βαφτιστήρας της Μάτι και του φίλου της, σε πάρκο του Σαν Φρανσίσκο, οδηγούν στο συμπέρασμα ότι ο κατά συρροή δολοφόνος Ζόντιακ, που σκόρπισε τον τρόμο το ’70, έχει επιστρέψει.

בת הסנדקות של מאטי נרצחת ע"י רוצח שפועל בדיוק בשיטות של רוצח הזודיאק משנות ה-60, שלא נלכד מעולם, ומבקשת מחברי הצוות לעזור לה להבין אם מדובר במקור או בחקיין, וללכוד אותו.

Amikor Matty keresztlányát és annak barátját megölik San Francisco egyik parkjában, Mac és csapata nyomozni kezd az ügyben, és hamar felmerül a gyanú, hogy az 1970-es évekbeli Zodiákus gyilkos tért vissza.

Quando la figlioccia di Matty e il suo ragazzo sono uccisi in un parco di San Francisco, Mac e il suo team sospettano che il Killer dello Zodiaco, attivo in California alla fine degli anni settanta, sia tornato.

マティはある殺人事件の犯人を追うようマクガイバー達に指示を出す。任務内容に疑問を抱くジャックだったが、マティから悲しい理由を聞かされ一同はすぐに納得する。殺人事件の被害者は若い男女のカップルで、女性はマティの名付け子ヴァネッサだったのだ。3人からどんな協力も惜しまないと力強い言葉をもらったマティは、事件の詳細を話し始める。

Mattys guddatter Vanessa, blir skutt og drept, og teamet oppdager at handlingsmønstret til drapsmannen ligner på et mønster brukt av en drapsmann i San Francisco som aldri ble tatt.

San Francisco. O zmroku ginie przechadzająca się po parku para zakochanych, Vanessa Frank i Daniel Lee. Sposób działania mordercy do złudzenia przypomina zbrodnie dokonywane na przełomie lat 60. i 70. XX w. przez nieobliczalnego Zodiaka. Okazuje się, że denatka była chrześnicą Matty. Angus angażuje się w rozwikłanie tej tajemniczej zbrodni. Przy użyciu narzędzia do zbierania pyłu elektrostatycznego i nadajnika Wi-Fi znajduje pierwszy ślad - odcisk buta.

MacGyver e sua equipe suspeitam que o Assassino do Zodíaco voltou quando a afilhada de Matilda e seu namorado são mortos em um parque em São Francisco.

Quando a afilhada de Matty e o seu namorado são mortos num parque de São Francisco, Mac e a equipa investigam o crime e começam a suspeitar que o Assassino do Zodíaco dos anos 70 tenha voltado.

Cuando la ahijada de Matty, Vanessa, es asesinada a tiros, el equipo descubre que la forma de actuar coincide con la del asesino del Zodiaco de San Francisco... que nunca fue capturado.