La relation entre Evie et Xavier rencontre un obstacle quand Jesse, le cousin de Xavier qui s'est évadé de prison, veut emménager. Alors qu'ils continuent de rayer des items de l'Apocalyste, Evie doit composer avec des coupures au travail et Xavier l'aide à confronter sa peur de l'échec. Hank aide Timothy à revamper son image pour reconquérir Evie.

אקסבייר עוזר לאיבי להתמודד עם הפחד שלה מכישלון לאחר שהיא מגלה שהיא תאלץ לעבור ראיון הערכה בפני פאנל מנהלים לקראת קיצוצים בסייברמרט. בינתיים, דירדרה מכריחה אותה לעזור לה לחזר אחר האנק וטימותי מנסה לכבוש את ליבה שוב.

Evie and Xavier's relationship hits a snag when his escaped convict cousin Jesse wants to move in. As they continue to cross off adventurous Apocalyst items, Evie faces possible downsizing at work, and Xavier helps her confront her fear of failure. Meanwhile, Hank helps Timothy revamp his image in an attempt to win back Evie.