Light and Shadows (2020)
← Tilbake til episode
Oversettelser 33
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Светлина и сенки |
|
| Oversikt |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
光与影 |
|
| Oversikt |
凯文寻找浪漫。凯特遇到了托比的朋友。兰德尔去洛杉矶和丽贝卡在一起。Kevin这个情种居然又要回头sophie了么？最后的神秘男子是谁呀？ |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
光與影 |
|
| Oversikt |
凱文尋求感情。 凱特遇到了托比混合健身的朋友。 蘭德爾前往洛杉磯與麗貝卡在一起 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Světlo a stíny |
|
| Oversikt |
Jack se rozejde s Rebeccou, když mu její otec dá jasně najevo svůj nesouhlas, ale ta má jiný názor. Kate uspořádá pro Tobyho narozeninovou párty, aby poznala jeho kamarády z fitka. Zjistí, že jeho odtažité chování způsobuje smutek nad zdravotním postižením malého Jacka. Kevin se pokouší najít stejně magický vztah, jako měli jeho rodiče, ale zdá se, že mu to není přáno. Rebecca poslechne Randalla a nechá se vyšetřit u neurologa. Toby a Kate zjistí, že jejich syn reaguje na světlo. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Light and Shadows |
|
| Oversikt |
Kevin searches for romance. Kate meets Toby's Crossfit friends. Randall travels to LA to be with Rebecca. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ombres et lumières |
|
| Oversikt |
Rebecca, accompagnée de Miguel et de Randall, accepte de consulter un médecin après avoir pris conscience qu'elle avait des troubles de la mémoire. Pendant ce temps, Kate et Toby prennent davantage de distance. Kevin, de son côté, semble avoir repris sa vie en main, enfin prêt à construire une vie de famille. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Licht und Schatten |
|
| Oversikt |
Kevin sucht nach Romantik. Kate trifft Tobys CrossFit-Freunde. Randall reist zu Rebecca nach Los Angeles. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אור וצללים |
|
| Oversikt |
טובי מרגיש שיש מתח בינו ובין קייט. רנדל קובע לאמו תור אצל רופאה מומחית. קווין מחפש את אהבת חייו. ג'ק מתחיל לשקול אם הוא באמת ראוי לרבקה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fény és árnyék |
|
| Oversikt |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Luce e ombre |
|
| Oversikt |
Kevin cerca una storia d'amore. Kate conosce gli amici di crossfit di Toby. Randall viaggia fino a LA per stare con Rebecca. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
光と影 |
|
| Oversikt |
現在、ケイトはトビーのジム仲間を集めてサプライズパーティーを開き、トビーがジムを変えたと知る。トビーはジム仲間の女性にキスされそうになったからだと弁解し、ジャックの視覚障害を知って家族から距離を置きたかったと認める。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Światła i cienie |
|
| Oversikt |
Randall jedzie do Los Angeles, by być z Rebeccą. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Luzes e Sombras |
|
| Oversikt |
Kevin procura um romance. Kate conhece os amigos do Crossfit de Toby. Randall viaja a Los Angeles para ficar com Rebecca. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Luz y sombras |
|
| Oversikt |
Kevin busca un nuevo romance. Kate conoce a los amigos de Crossfit de Toby, y Randall viaja a Los Ángeles para estar con Rebecca. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. Bölüm |
|
| Oversikt |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|