Extraños: Segunda parte (2020)
← Volver al episodio
Traducciones 33
Alemán (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Fremde – Teil 2 |
|
| Resumen |
Die Pearsons versammeln sich, um den ersten Geburtstag von Baby Jack zu feiern. |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Непознати (2) |
|
| Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Cizinci, část druhá |
|
| Resumen |
Jack s Rebeccou slaví první narozeniny Velké trojky, ale musí pořád myslet na zemřelého Kylea. Útěchu jim poskytnou moudrá slova jejich porodníka. Toby a Kate pozvou celou rodinu na první narozeninovou oslavu malého Jacka a dospějí k zásadnímu rozhodnutí. Kevin se dozví o Randallově citovém vydírání ohledně matčiny léčby a pohádá se s bratrem jako nikdy předtím. Poslední na oslavu dorazí Madison, která má pro Kevina překvapivou zprávu. |
|
Chino (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
陌生人·二 |
|
| Resumen |
明天是小杰克的一周岁生日，兰德尔一家人赶着要去机场，免不了催促一下还在跟马利克依依不舍的黛佳。在母亲答应去圣路易斯后，兰德尔的心情显然好了许多。可每次谈起这事，贝丝就顾左右而言他。对 |
|
Chino (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 18 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
에피소드 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Afsnit 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epizóda 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Extraños: Segunda parte |
|
| Resumen |
La familia Pearson se reúne en California para celebrar el primer cumpleaños del pequeño Jack, y Rebecca tiene una noticia que darles a todos sobre el ensayo clínico. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Jakso 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Francés (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Épisode 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Inconnus : deuxième partie |
|
| Resumen |
Les Pearson se retrouvent pour fêter le premier anniversaire du petit Jack. |
|
Georgiano (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Επεισόδιο 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
זרים, חלק ב' |
|
| Resumen |
בני משפחת פירסון נפגשים אצל קייט וטובי למסיבת יום הולדת שנה לג'ק הקטן. רנדל וקווין רבים, קייט וטובי מחליטים לסגור מעגל. רבקה מעדכנת אותם בהחלטה חשובה. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Aflevering 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Idegenek: Második rész |
|
| Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Strangers: Part Two |
|
| Resumen |
The Pearsons gather to celebrate Baby Jack's first birthday. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Sconosciuti: seconda parte |
|
| Resumen |
I Pearson si riuniscono per celebrare il primo compleanno del piccolo Jack. |
|
Japonés (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
1歳の誕生日 |
|
| Resumen |
現在、ピアソン家はジャックの1歳の誕生日に集まる。レベッカはセントルイスで9か月の臨床試験を受けることを発表し、ケヴィンはランダルが説得したと気づいて言い争う。マディソンが現れてケヴィンの子である双子を身ごもったと話す。 |
|
Lituano (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epizodas 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Luxemburgués (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Noruego (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Nieznajomi: część 2 |
|
| Resumen |
Pearsonowie świętują pierwsze urodziny małego Jacka. |
|
Portugués (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Estranhos — Parte 2 |
|
| Resumen |
Os Pearson se reunem para comemorar o primeiro aniversário do Bebê Jack. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Эпизод 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Avsnitt 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 18 |
|
| Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
18. Bölüm |
|
| Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Серія 18 |
|
| Resumen |
—
|
|