เอมี่ล้างฟิล์มออกมาเป็นรูปถ่ายที่ชี้ให้เห็นถึงแผนการสมคบคิด รุสโซอ่านรายงานของตัวเอง เรื่องราวของมาดานีเกี่ยวกับรุสโซกำลังถูกวิจารณ์อย่างหนัก

การสืบเสาะเพื่อระบุตัวพิลกริมของมาดานีมาถึงทางตัน รุสโซและทีมงานเริ่มปฏิบัติการตามแผน แฟรงค์พบกับคนคนหนึ่งจากอดีต

ความทรงจำอันเจ็บปวดรุมเร้ารุสโซ ความหงุดหงิดของแฟรงค์ทำให้คนใกล้ตัวของเขาหวาดกลัว มาดานีต้อนรับผู้มาเยือนที่มาพร้อมคำเตือน