艾美趕忙想辦法，保護在醫院裡手無寸鐵的法蘭克。佩格姆得知令人難以承受的消息，凱倫·佩吉則想討回人情。

Amy se vydává pomoci Frankovi, který bezbranně leží v nemocnici. Pilgrim se dozvídá zdrcující zprávy, zatímco Karen Page využije jeden svůj kontakt.

Amy haast zich om Frank te beschermen, die weerloos in een ziekenhuis ligt. Pilgrim ontvangt vreselijk nieuws en Karen Page vraagt om een gunst.

Amy haast zich om Frank te beschermen, die weerloos in een ziekenhuis ligt. Pilgrim ontvangt vreselijk nieuws en Karen Page vraagt om een gunst.

Amy rushes to protect Frank, who lies defenseless in a hospital. Pilgrim gets some crushing news, and Karen Page calls in a favor.

Amy säntää suojelemaan Frankia, joka makaa puolustuskyvyttömänä sairaalassa. Pilgrim saa järkyttäviä uutisia, ja Karen Page pyytää suurta palvelusta.

Amy se rue au chevet d'un Frank sans défense sur son lit d'hôpital, Pilgrim reçoit des nouvelles dévastatrices, et Karen Page a besoin d'un petit service.

Amy will Frank beschützen, der in einem Krankenhaus hilflos ausgeliefert ist. Pilgrim erhält niederschmetternde Neuigkeiten. Karen Page nimmt einen Gefallen in Anspruch.

Amy will Frank beschützen, der in einem Krankenhaus hilflos ausgeliefert ist. Pilgrim erhält niederschmetternde Neuigkeiten. Karen Page nimmt einen Gefallen in Anspruch.

Amy will Frank beschützen, der in einem Krankenhaus hilflos ausgeliefert ist. Pilgrim erhält niederschmetternde Neuigkeiten. Karen Page nimmt einen Gefallen in Anspruch.

Η Έιμι σπεύδει να προστατέψει τον Φρανκ που βρίσκεται αβοήθητος σε νοσοκομείο. Ο Πίλγκριμ μαθαίνει κάτι συνταρακτικό και η Κάρεν Πέιτζ ζητάει να της ανταποδώσουν μια χάρη.

איימי ממהרת להגן על פרנק ששוכב חסר הגנה בבית חולים. פילגרים מקבל חדשות קשות, וקארן פייג' מבקשת טובה.

Amy Frank védelmére siet, aki védtelenül fekszik a kórházban. Pilgrim lesújtó híreket kap, és Karen Page segítséget kér.

Amy corre a proteggere Frank che ora giace inerme in un ospedale. Pilgrim riceve notizie devastanti e Karen Page si fa restituire un favore.

만신창이가 되어 병원에 갇힌 프랭크. 캐런 페이지가 나타나 그의 변호인을 자처하고, 에이미 또한 그를 구하기 위해 잠입한다. 한편, 로버트는 절망적인 소식을 듣는다.

Amy udaje się do szpitala, by pomóc bezbronnemu Frankowi. Pilgrim dostaje druzgocące wieści. Karen Page prosi o przysługę.

Amy corre para proteger Frank, que fica indefeso num hospital. Pilgrim recebe notícias avassaladoras, e Karen Page cobra um favor.

Фрэнк попадает в больницу, но его ужасное физическое состояние не встает ни в какое сравнение с его внутренней трагедией. Элиза находит Пилгрима и объясняет, что Бог испытывает его. В больнице вокруг Фрэнка собирается команда его защитников.

Amy corre en auxilio de Frank, que yace indefenso en un hospital. Pilgrim recibe noticias devastadoras, y Karen Page se cobra un favor.

Amy se apresura a proteger a Frank, que yace indefenso en un hospital. Pilgrim recibe malas noticias, y Karen Page pide un favor.

När Frank ligger försvarslös på ett sjukhus skyndar Amy till hans sida för att skydda honom. Pilgrim får förkrossande nyheter, och Karen Page ber om en gentjänst.

Amy, bir hastanede savunmasız yatan Frank'i korumak için harekete geçer. Pilgrim ezici bir haber alır ve Karen Page bir iyilik ister.

Емі поспішає на допомогу Френку, що лежить у лікарні й абсолютно беззахисний. Пілігрим дізнається жахливі новини, а Карен Пейдж просить про послугу.