Serienbesetzung 12

1. 

   Karine Vanasse

   Justine Laurier (30 Episoden)

2. 

   Éric Bruneau

   Milan Garnier (30 Episoden)

3. 

   Patrice Godin

   Robert 'Bob' Ryan (30 Episoden)

4. 

   Charlotte Aubin

   Cassandra Boyd (30 Episoden)

5. 

   Alexandre Landry

   Francis Duff (30 Episoden)

6. 

   Clauter Alexandre

   Jérémie Langlois (30 Episoden)

7. 

   Caroline Dhavernas

   Chloé Vincent (20 Episoden)

8. 

   Luc Picard

   Benoit Lebel (10 Episoden)

9. 

   David La Haye

   Vincent Morel (10 Episoden)

10. 

    Émile Proulx-Cloutier

    Thylan Manseau (10 Episoden)

11. 

    Catherine St-Laurent

    — (10 Episoden)

12. 

    Isabelle Blais

    Évelyne Laurier (10 Episoden)

Serien-Crew 6