Winter Sun (2016)
← Back to main
Translations 8
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
شمس الشتاء |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
بعد مرور أعوام عديدة على مقتل والده وشقيقه التوأم، يحاول أمجد بكل جهد نسيان الماضي والمضي قدماً بحياته! ولكن حقيقة من الماضي تظهر وتبدّل كل مخططاته، فينتحل شخصية جديدة ويسعى للانتقام. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Winter Sun |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ზამთრის მზე |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
მე-7 დაბადების დღეზე, ტყუპ ძმასთან მეტესთან და შეყვარებულ ნისანთან დამალვაში თამაშის დროს, ეფე ხდება მოვლენის მოწმე, რომელიც შეცვლის მის ცხოვრებას. მამის მანქანაში იმალება, რასაც ხედავს, არავის უყვება. სანამ სახლში ყველა ეფეს ეძებს, მამამისი ჰარუნი სასწრაფოდ ტოვებს სახლს და მანქანაში ჩაჯდა. ჰარუნი გზაზე დიდ ხაფანგშია. როდესაც ჰარუნი კვდება, ეფე, რომელიც არავის იცნობს მამის გარდა, ქრება... ეფესთვის, რომელიც, სავარაუდოდ, სახლში გარდაიცვალა, ახალი ცხოვრება დაიწყო. 20 წელი გავიდა.. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Χειμωνιάτικος Ήλιος |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο μικρός Efe χτυπάει σε τροχαίο, στο οποίο σκοτώνεται ο πατέρας του, και χάνει τη μνήμη του. Χρόνια αργότερα μαθαίνει ότι στην πραγματικότητα είναι γιος μιας πλούσιας οικογένειας και καταφέρνει να επικοινωνήσει με τον δίδυμο αδερφό του, Mete. Όμως, κάποιοι δεν θέλουν ο Efe να ζήσει… Η μοίρα τα φέρνει έτσι και αντί να πυροβολήσουν εκείνον, δολοφονούν τον αδερφό του, Mete. Ο Efe τότε αναγκάζεται να πάρει τη θέση του και να εκδικηθεί για τον πατέρα του και τον αδερφό του. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
שמש חורפית |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
שני אנשי עסקים מתנקשים בשותף שלהם, בנו הצעיר של הקורבן עד לרצח. הרוצחים מורים להרוג גם את הבן, אך הרוצח השכיר לא מצליח לעשות זאת ומשאיר את הילד בחיים. לאחר שנים של פרידה, אפה אינו זוכר את חייו הקודמים ובבגרותו הוא מגלה שיש לו אח תאום. אחיו התמנה למנהל בחברה הישנה של אביהם - והוא נשא לאישה את אהובתו של אפה מהעבר, ניסאן. כשהעד חוזר לפתע, הרוצחים המקוריים מהעבר מחליטים לטפל בו אחת ולתמיד אך הם מתנקשים בתאום הלא נכון. אפה שגדל כדייג צנוע, בלית ברירה צריך לאמץ את זהותו וסגנון חייו הגבוהים של אחיו כדי לחדור למעגל הפנימי שהרס את משפחתו. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Sol de Inverno |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Efe, então, é entregue a uma família adotiva e durante vinte anos permanece separado de Mert, seu irmão gêmeo, vivendo sem conhecer as suas origens e a sua verdadeira família. Um dia, porém, Efe começa a se questionar sobre o seu passado e descobre que tem uma família rica e, mais do que isso, um irmão. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Зимнее солнце |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Это невероятная история жизни человека, который в один момент потерял все: себя, прошлое и настоящее. Будущее тоже покрыто туманом, ведь он потерял память и даже не представляет, кем он был, есть ли у него семья, близкие, родственники. Самое страшное в жизни — это неопределенность, главный герой должен разобраться, кто же он на самом деле такой и почему окружающие видели его в совершенно другом месте, странно одетого, хотя в это время он находился совсем в противоположном конце города. Жизнь превратилась в полную неизвестность, в которой еще предстоит разобраться, чтобы понять свое предназначение… |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Kış Güneşi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Kış Güneşi", kaybolan bir benlik, imkansız bir aşk ve sırlarla dolu bir geçmişi konu alıyor. |
|