El asesinato —aparentemente fortuito— de una madre en un parque abarrotado conmociona a un pequeño pueblo inglés. El policía Bobby Day empieza a recibir pistas anónimas.

Alec invita a Nina a la fiesta de su madre. Un DVD enviado por el detective fantasma lleva a Bobby y Alec a investigar por su cuenta, con graves consecuencias.

El detective fantasma visita a Alec en el hospital. Sheri recuerda un detalle de la última noche que pasó con Rubén. Un empleado de correos aporta una pista crucial.

El Dr. Crowley trata de chantajear a Lucy. Nina descubre el escondite del detective fantasma. En Düsseldorf, una persona revela un móvil del asesinato de Rubén.

El detective fantasma hace un trato con la policía. Atrapan al hombre de la capucha. Bobby ve a Marquita en un lugar sorprendente.

La policía descubre en qué andaba involucrado Rubén gracias a un documento de Angela. Las fotos del pasado de Lucy dejan a Bobby destrozado.

Bobby regresa de Düsseldorf y busca a Lucy. El Dr. Crowley oculta un teléfono. Una enfermera le cuenta a Nina una historia escalofriante sobre el ensayo clínico.

Linda examina el caso del accidente del autobús en busca de alguna pista. Mientras Henry intenta obligar al Dr. Crowley a que confiese, un asesino anda al acecho.