Wingmen (2016)
← Epızodqa oralý
Translations 33
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
兄弟 |
|
| Overview |
远道而来的巨怪女王将啊啊带回故乡，并透露了他即将致命的秘密。斯特里克勒寻求吉姆的保护。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 23 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Spojenci |
|
| Overview |
Z daleka dorazí trollí královna, aby vzala Aaarrra zpátky domů – a odhalí jeho zdrcující tajemství. Strickler hledá bezpečí u Jima. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 23 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wingmen |
|
| Overview |
A troll queen arrives from afar to take AAARRRGGHH!!! back to his homeland, revealing his devastating secret. Strickler asks Jim for protection. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 23 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Part'naires |
|
| Overview |
Une reine troll venue d'une contrée lointaine vient chercher Argh ! pour le ramener chez lui, dévoilant son terrible secret. Strickler implore Jimmy de le protéger. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Flügelmann |
|
| Overview |
Eine Trollkönigin kommt von weither, um AAARRRGGHH!!! in seine Heimat zurückzubringen, und gibt sein schreckliches Geheimnis preis. Strickler bittet Jim um Schutz. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Οι προστάτες |
|
| Overview |
Μια βασίλισσα τρολ φτάνει από μακριά για να πάρει πίσω τον Άαργκ αποκαλύπτοντας το συγκλονιστικό μυστικό του. Ο Στρίκλερ ζητά από τον Τζιμ προστασία. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
חבר גדול |
|
| Overview |
מלכת הטרולים מגיעה מרחוק כדי להחזיר את אררר!!! למולדתו, וחושפת את סודו הנורא. סטריקלר מבקש הגנה מג'ים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
23. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bracci destri |
|
| Overview |
Una regina dei troll, arrivata da lontano per riportare a casa AAARGH!!!, rivela lo sconvolgente segreto di quest'ultimo. Strickler chiede la protezione di Jim. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第23話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
안녕 아아알 |
|
| Overview |
아아알!!!을 고향으로 데리고 가려고 먼 길을 온 트롤 여왕. 이 여왕으로 인해 아아알!!!의 아픈 비밀이 밝혀진다. 스트리클러는 짐에게 자신을 지켜 달라고 부탁한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hjelpemenn |
|
| Overview |
En trolldronning kommer langveisfra for å ta med seg AAARRRGGHH!!! tilbake til hjemlandet, og hun avslører hans fortvilte hemmelighet. Strickler ber Jim om beskyttelse. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Przyboczny |
|
| Overview |
Królowa trolli przybywa, by zabrać Aaarrra do ojczyzny, i ujawnia jego tajemnicę. Strickler prosi Jima, aby go chronił. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Parceiros |
|
| Overview |
Uma rainha troll chega de longe para levar AAAAAAAAH!!! de volta para sua terra, revelando seu segredo devastador. Strickler pede proteção a Jim. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Parceiros |
|
| Overview |
Uma rainha dos trolls chega de longe para levar AAARRRGGHH!!! de volta para casa, revelando o seu segredo devastador. Strickler pede proteção a Jim. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Camarazi |
|
| Overview |
O regină a trolilor sosește de departe să-l ducă pe AAARRRGGHH!!! înapoi în tărâmul lui natal, dezvăluindu-i secretul devastator. Strickler caută protecția lui Jim. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Взводные |
|
| Overview |
Издалека прибывает королева троллей. Она раскрывает печальный секрет Аааррргха и собирается забрать его на родину. Стриклер приходит к Джиму за помощью. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Copilotos |
|
| Overview |
Llega una reina trol desde muy lejos para llevarse a ¡¡¡Aaarrrgghh!!! y revela su terrible secreto. Strickler le pide a Jim que lo proteja. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kompisar |
|
| Overview |
En trolldrottning från ett avlägset land kommer för att hämta hem Aaarrrggg!, och avslöjar hans fruktansvärda hemlighet. Strickler ber om Jims beskydd. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
23. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|