Something Rotten This Way Comes (2016)
← Back to episode
Translations 33
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 26 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 26 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 26 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
巨怪集市危机 |
|
Overview |
安格尔·罗特的入侵势在必行,英雄们振作精神,准备为生死而战。吉姆发现最后一块托莱布里克石的下落。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 26 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Cosi shnilého se blíží |
|
Overview |
Hrdinové se musí dobře připravit na nevyhnutelnou invazi, kterou chystá Angor Rot – půjde jim totiž o život. Jim zjistí, kde je poslední triumfální kámen. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 26 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 26 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Something Rotten This Way Comes |
|
Overview |
The heroes brace for Angor Rot's inevitable invasion and prepare for the fight of their lives. Jim locates the last Triumbric Stone. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 26 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Rot face à son destin |
|
Overview |
Nos héros se préparent pour l'invasion imminente d'Angor Rot et pour le combat de leur vie. Jimmy découvre l'emplacement de la dernière pierre de Triumbric. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 26 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Kampf gegen Angor Rot |
|
Overview |
Die Helden stellen sich auf Angor Rots unvermeidliche Invasion ein und bereiten sich auf den Kampf ihres Lebens vor. Jim findet den letzten triumbischen Stein. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κάτι σάπιο έρχεται κατά 'δω |
|
Overview |
Οι ήρωες προετοιμάζονται για την αναπόφευκτη εισβολή του Άνγκορ Ροτ και για τη μάχη της ζωής τους. Ο Τζιμ εντοπίζει την τελευταία Τρίσκιαδη Πέτρα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
משהו רקוב מגיע לכאן |
|
Overview |
הגיבורים מתכוננים לקראת פלישתו הבלתי נמנעת של אנגר רוט ונערכים לקרב חייהם. ג'ים מאתר את אבן הטריומבריק האחרונה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
26. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Qualcosa di sinistro sta per accadere |
|
Overview |
L'invasione da parte di Angor Rot è ormai inevitabile e i nostri eroi si preparano per una battaglia memorabile. Jim trova l'ultima Pietra triumbrica. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第26話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
드리워진 검은 그림자 |
|
Overview |
앵거 롯의 침입은 피할 수 없다. 이 사실을 받아들인 영웅들은 일생일대의 결전을 준비한다. 그 과정에서 짐은 최후의 트라이엄브릭 스톤을 손에 넣는다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Noe råttent er på vei |
|
Overview |
Heltene forbereder seg til Angor Rots uunngåelige invasjon og er innstilt på å kjempe for livet. Jim finner den siste Triumbric-steinen. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
W powietrzu wisi gadzi odór |
|
Overview |
Bohaterowie przygotowują się do arcytrudnej walki z Angorem Gadem. Jim odkrywa, gdzie znajduje się ostatni triumbrik. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Algo Podre Vem Por Aí |
|
Overview |
Os heróis se preparam para a batalha de suas vidas com a inevitável invasão de Angor Drot. Jim localiza a última Pedra Triúmbrica. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Algo de podre vem a caminho |
|
Overview |
Os heróis preparam-se para a invasão inevitável de Angor Rot e para o combate das suas vidas. Jim localiza a última pedra triúmbrica. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Ceva malefic vine spre noi |
|
Overview |
Ceva malefic vine spre noi |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
К нам идет гнилой скиталец |
|
Overview |
Герои готовятся к неизбежному вторжению Ангора Рота, это самая важная схватка в их жизни. Джим получает последний Камень трех теней. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 26 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 26 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Algo podrido está en camino |
|
Overview |
Los héroes se preparan para la inevitable invasión de Angor Rot... y la lucha de sus vidas. Jim encuentra la última Roca Triumbrica. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Onda aningar |
|
Overview |
Angor Ryts invasion är oundviklig och hjältarna måste förbereda sig inför sitt livs strid. Samtidigt hittar Jim den sista triumbriska stenen. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 26 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
26. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 26 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 26 |
|
Overview |
—
|
|