吉姆准备与看似护身符合法继承人的卓尔再度进行一次极其危险的较量，然而二人的敌意却促成了意料之外的联手。

Jim se připravuje na rozhodující odvetu proti Draalovi, který je zdánlivým právoplatným dědicem amuletu. Z jejich nepřátelství se ale zrodí nečekaná spolupráce.

Jim preps for a high-stakes rematch against Draal, the amulet's seemingly rightful heir. But their animosity gives way to a surprising partnership.

Jimmy se prépare à affronter Draal, le prétendu héritier de l'amulette, lors d'un combat singulier, mais leur hostilité se mue en une alliance des plus surprenantes.

Jim bereitet sich auf den Kampf mit Draal, dem scheinbar rechtmäßigen Erben des Amuletts, vor. Doch ihre Feindseligkeit führt zu einer überraschenden Partnerschaft.

Ο Τζιμ ετοιμάζεται ξανά για μια μάχη με υψηλό ρίσκο εναντίον του Ντράαλ, του φαινομενικά νόμιμου κληρονόμου του φυλαχτού. Η έχθρα τους καταλήγει τελικά σε συνεργασία.

ג'ים מתכונן לתחרות חוזרת וחשובה נגד דראאל, שנחשב ליורש הטבעי של הקמע, אך האיבה ביניהם הופכת לשותפות מפתיעה.

Jim si prepara a una rivincita contro Draal, che si considera il vero erede dell'amuleto. Sorprendentemente, però, la loro ostilità si trasforma presto in un'alleanza.

트롤헌터 부적은 드랄에게 가야 했던 걸까? 짐은 드랄과의 살벌한 재결전을 준비한다. 하지만 이 둘의 공격 모드도 잠시, 둘은 어느 새 절친한 동료가 된다.

Jim forbereder seg til en ny kamp mot Draal, amulettens tilsynelatende rettmessige arving. Fiendskapet glir imidlertid over i et overraskende samarbeid.

Jim przygotowuje się do decydującego pojedynku z Draalem, któremu zgodnie z prawem należy się amulet. Lecz efektem ich wzajemnej niechęci jest zaskakujący sojusz.

Jim se prepara para uma revanche contra Draal, o suposto herdeiro do amuleto. Mas a hostilidade dá lugar a uma inesperada parceria.

Jim prepara-se para uma desforra contra Draal, o aparente herdeiro legítimo do amuleto. Mas a animosidade que os separa dá lugar a uma parceria inesperada.

Jim se pregătește pentru o revanșă cu miză mare împotriva lui Draal, aparent moștenitorul de drept al amuletei. Dar dușmănia lor lasă loc unui parteneriat surprinzător.

Джим готовится к важному бою с Драалом, который, кажется, должен был стать законным наследником амулета. Но их соперничество принимает неожиданный оборот.

Jim se prepara para la revancha contra Draal, que reclama ser el legítimo heredero del amuleto, pero surge una inesperada alianza tras la pelea.

Jim förbereder sig inför en viktig returmatch mot Draal, som gör anspråk på att vara amulettens rättmätige ägare. Till allas förvåning blir de två konkurrenterna vänner.