Unbecoming (2017)
← Back to episode
Translations 33
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 11 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
不称的身份 |
|
Overview |
面对巨怪审判庭的严厉指控,吉姆借机了解到,假如从未发现护身符,他的生活会是怎样。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Kouzla zbavený |
|
Overview |
Jim čelí vážným obviněním před Tribunálem a dostane možnost zjistit, jak by asi vypadal jeho život, kdyby nikdy nenašel amulet. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 11 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Unbecoming |
|
Overview |
Facing serious accusations from the Tribunal, Jim gets the chance to see what his life would be like if he'd never found the amulet. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'Amulette de Merlin, seconde chance |
|
Overview |
Alors que Jim risque de graves accusations au Tribunal, il obtient un aperçu de ce que serait sa vie s'il n'avait pas trouvé l'amulette. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 11 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Zeitreise |
|
Overview |
Jim wird vom Tribunal mit schweren Anklagen überhäuft. Er erhält die Gelegenheit, sein Leben zu sehen, wenn er nicht das Amulett gefunden hätte. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Οι κατηγορίες |
|
Overview |
Όταν βρεθεί αντιμέτωπος με σοβαρές κατηγορίες από το Δικαστήριο, ο Τζιμ έχει την ευκαιρία να δει πώς θα ήταν η ζωή του αν δεν είχε βρει ποτέ το φυλαχτό. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בחזרה לעבר |
|
Overview |
בית הדין מטיח בג'ים האשמות קשות, והוא מקבל הזדמנות לראות איך היו חייו נראים אלמלא מצא את הקמע. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il processo |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第11話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 11 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Winny? |
|
Overview |
Jim dowiaduje się o poważnych oskarżeniach ze strony Trybunału oraz ma okazję zobaczyć, jak wyglądałoby jego życie, gdyby nigdy nie znalazł amuletu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Não Pega Bem |
|
Overview |
Diante de acusações graves do tribunal, Jim tem a chance de ver como seria a sua vida, se ele não tivesse encontrado o amuleto. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Inconveniente |
|
Overview |
Ao enfrentar acusações sérias do Tribunal, Jim tem a oportunidade de ver como seria a sua vida se nunca tivesse encontrado o amuleto. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Nu se cade |
|
Overview |
În fața unor acuzații grave din partea Tribunalului, Jim are ocazia să vadă cum este să trăiești fără amuletă. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
В поисках пути |
|
Overview |
Трибунал выдвигает против Джима серьезные обвинения, и теперь у него есть шанс узнать, какой была бы его жизнь без амулета. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Inapropiado |
|
Overview |
Jim, que se enfrenta a unas gravísimas acusaciones, tiene la oportunidad de ver cómo hubiese sido su vida si no hubiese encontrado el amuleto. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Opassande |
|
Overview |
Jim måste försvara sig mot allvarliga anklagelser i tribunalen, och får chansen att se hur hans liv hade sett ut om han inte hade hittat amuletten. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
11. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|