Just Add Water (2017)
← Back to episode
Translations 33
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 8 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 8 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
加水就行 |
|
Overview |
软泥般的怪物出现在世外桃源,吉姆和伙伴们试图找到它。与此同时,他们不得不应付学校作业,充当两袋面粉的父母。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Stačí přidat vodu |
|
Overview |
V Arcadii se objeví podivný slizoun a Jim s partou se ho vydají hledat. A při tom se za domácí úkol musí postarat o dva pytlíky mouky. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 8 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 8 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Just Add Water |
|
Overview |
When an oozy creature shows up in Arcadia, Jim and the gang set out to find it -- while playing parents to two sacks of flour for a school assignment. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 8 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La magie de la farine |
|
Overview |
Quand une créature moite se pointe à Arcadia, Jim et la bande partent à sa recherche tout en gardant l'œil sur deux sacs de farine réservés à un devoir d'école. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Grässliche |
|
Overview |
Als ein Schleimwesen in Arcadia auftaucht, gehen Jim und sein Team auf die Suche. Zudem haben sie die Hausaufgabe Eltern zu spielen und auf zwei Mehlsäcke aufzupassen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Απλώς προσθέτεις νερό |
|
Overview |
Όταν ένα γλοιώδες πλάσμα εμφανίζεται στην Αρκάντια, ο Τζιμ και η παρέα του πάνε να το βρουν, ενώ παράλληλα κάνουν τους γονείς σε δυο αλευρόσακους για μια σχολική εργασία. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
רק להוסיף מים |
|
Overview |
יצור חלקלק מגיע לארקדיה, וג'ים והחבורה יוצאים בעקבותיו – ובו זמנית משלימים משימת שיעורי בית שבה הם נדרשים להיות ההורים של שני שקי קמח. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Basta aggiungere acqua |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第8話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 8 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Dodaj trochę wody |
|
Overview |
W Arkadii pojawia się dziwny mulisty stwór, więc Jim i reszta postanawiają go odnaleźć. Jednocześnie — w ramach szkolnego zadania — opiekują się dwoma torebkami mąki. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Basta Acrescentar Água |
|
Overview |
Quando uma criatura repugnante aparece em Arcadia, Jim e a gangue saem para encontrá-la – enquanto eles se passam por pais durante um trabalho de escola. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Basta juntar água |
|
Overview |
Quando uma criatura lamacenta aparece em Arcadia, Jim e o grupo vão procurá-la, enquanto se fazem passar por pais de dois sacos de farinha para um trabalho da escola. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Adaugă apă |
|
Overview |
În Arcadia apare o creatură vâscoasă, iar Jim și gașca lui pornesc în căutarea ei și își păcălesc părinții cu doi saci de făină pentru un proiect la școală. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Просто добавь воды |
|
Overview |
Когда в Аркадии появляется какое-то склизкое существо, Джим и ребята хотят его отыскать… Но в школе им дают задание изображать родителей для двух мешков с мукой. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Solo añade agua |
|
Overview |
Cuando una extraña criatura aparece en Arcadia, Jim y la pandilla parten en su búsqueda. Mientras, juegan a ser padres con paquetes de harina para una tarea de clase. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Tillsätt bara vatten |
|
Overview |
När en slemmig varelse dyker upp i Arcadia ger sig Jim och gänget ut för att hitta den – samtidigt som de måste passa två mjölpåsar för en skoluppgift. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
8. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 8 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|