Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
公园男孩:走出公园的欧洲之旅 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
公园男孩们为赢得免费欧洲之旅欢欣鼓舞,然而好景不长,抵达欧洲的他们发现赞助公司的要求非比寻常。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Veel drank en hoeren, mosterd en bologna, misschien wat sigaretten en dope, maar meestal alleen maar drank en hoeren, sigaretten en balogna, maar ook mosterd en dope. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Trailer Park Boys: Out of the Park: Europe |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A lot of liquor an whores, mustard and bologna, maybe some cigarettes and dope, but mostly just liquor and whores, cigarettes and balogna, as well as mustard and dope. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Parakkikylän pojat ovat innoissaan saatuaan ilmaisen matkan Eurooppaan, mutta into hiipuu, kun yrityssponsorin omituiset vaatimukset paljastuvat perillä. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La bande est ravie de profiter d'un voyage gratuit en Europe, jusqu'à ce qu'en arrivant, ils découvrent les exigences inhabituelles de leur commanditaire. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Trailer Park Boys: Ξαμολυμένοι στην Ευρώπη |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Τα αγόρια του πάρκου τροχόσπιτων έχουν ενθουσιαστεί με το δωρεάν ταξίδι στην Ευρώπη μέχρι που φτάνουν και μαθαίνουν τις ασυνήθιστες απαιτήσεις του εταιρικού τους χορηγού. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
החבר׳ה מפארק הקרוונים: מחוץ לפארק: אירופה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
החבר׳ה מפארק הקרוונים מתרגשים לקראת נסיעה לאירופה שקיבלו בחינם, עד שהם מגיעים לשם ומגלים את הדרישות המוזרות של הספונסרית. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Trailer Park Boys: Out of the Park: Europe |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I protagonisti del Trailer Park volano gratis - in Europa, ma una volta arrivati scopriranno le insolite e strane condizioni imposte dagli sponsor |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
트레일러 파크 보이즈: 파크 탈출: 유럽편 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
공짜 유럽 여행에 들뜬 트레일러 파크 보이즈. 하지만 이들의 여행을 후원하는 회사에서 이들에게 조건으로 아주 특이한 미션을 내린다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Chłopaki z baraków: Chłopaki opuszczają baraki: Europa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chłopaki z baraków ruszają na podbój Europy. Nie spodziewają się jednak, w co za sprawą ich firmowego sponsora zmieni się ta z pozoru darmowa wyprawa. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mucho licor y prostitutas, mostaza y mortadela, tal vez algunos cigarrillos y droga, pero sobre todo licor y prostitutas, cigarrillos y mortadela, además de mostaza y droga. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Хлопці з трейлерного парку. За межами парку: Європа |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|