Chinese (zh-CN)

Name

解谜之音

Taglines

Overview

网野解音是广告代理公司“TEN2”的社长秘书。某一天,为了迎接某知名动画公司的代表的到来,激动不已的解音为会议室打扫时,突然被不明来源的光束包围了……回过神后,她发现自己竟然无法从会议室脱身,而且还出现了一只鬼怪般神秘生物。只有解开谜题才能从这个地方出去。于是解音的奇妙揭秘之路就此展开。

English (en-US)

Name

Nazotokine

Taglines

Overview

Tokine Amino works as a secretary for TEN2, an advertising agency. One day while cleaning the conference room, she is surrounded in light and finds she can't leave the room until she solves a puzzle. It seems a creature named Hacchin is a being from another dimension called Quizn. He is interested in the intellectual pleasure that happens when someone solves a puzzles or uncovers a mystery. And he has his sight set on Tokine Amino.

French (fr-FR)

Name

Nazotokine

Taglines

Overview

Dans une agence publicitaire (TEN 2) la secrétaire du directeur, Tokine Amino cache aux autres sa nature d’anime otaku. Un beau jour, le directeur va recevoir la visite d’une personne qui se trouve être le représentant d’une célèbre entreprise d’animation. Pour elle pouvoir rencontrer en personne quelqu’un d’aussi important de cette entreprise la remplie d’émotion.

Pleine d’entrain, elle prépare la salle de réunion pour le rendez-vous, mais à l’instant où elle s’apprête à sortir, tout se transforme autour d’elle et ne peut plus quitter la pièce. Puis c’est une étrange créature dans un chapeau qui apparaît et lui dit qu’elle ne sera libérée de cet endroit que si elle arrive à résoudre l’énigme.

Japanese (ja-JP)

Name

ナゾトキネ

Taglines

Overview

とある広告代理店TEN2で社長秘書をしている網野解音。毎回、解音が仕事場で、ある時は、デート中にいろんな謎解き空間に閉じ込められてしまう。すると、変な幽霊みたいなのが出てきて、自分のことを“ハッチン”と名乗り、謎を解けばこの場所から開放されるという。しかも、脱出までの時間は5分間。この謎解き空間から脱出することができるか?!

Korean (ko-KR)

Name

나조토키네

Taglines

Overview

토키네는 만날 약속 시간을 잡던 도중 주위가 변화하여 나갈 수 없게 되었다.

밖으로 나가기 위해 이상한 생물체의 지시대로 수수께끼를 풀어나간다.

Portuguese (pt-BR)

Name

Nazotokine

Taglines

Overview

Só resolva os quebra-cabeças! Tokine Ami é a secretária do CEO da agência de publicidade TEN2. O cliente de hoje é um representante de uma companhia famosa de anime! Tokine estava limpando a sala de reuniões animada para se preparar quando... De repente o local ficou envolto de luz, e ela não conseguia sair da sala de reuniões! Além disso, algo parecido com um monstro apareceu e disse que só a soltaria se ela resolvesse uns quebra-cabeças! Sem entender o que estava acontecendo, ela decidiu resolver os quebra-cabeças primeiro e pensar nisso depois!

Russian (ru-RU)

Name

Загадки Токине

Taglines

Overview

Токине – идеальная девушка, как с обложки журнала, которая в свои двадцать два года уже стала секретарём директора известного PR агентства. Ею восхищаются женщины и о ней мечтают мужчины, ведь она просто воплощение идеала! Но как всегда за красивым личиком скрывается сквернословящая отаку и любительница фентези, фантастики и манги. И всё бы ничего, да в самый важный день своей жизни, загадочная зверюшка переносит героиню в параллельное измерение и обряжает в пошлый костюмчик и заставляет разгадывать загадки. Какого здесь творится, спрашиваете? Кто знает… Но давайте поглядим!

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Nazotokine

Taglines

Overview

Ami Tokine es la secretaria del CEO de la agencia de publicidad TEN2, y su nuevo cliente es el representante de una famosa compañía de anime. Tokine estaba limpiando la sala de reuniones como preparativo, cuando de repente la zona se vio envuelta en una brillante luz ¡y no podía salir de la sala!. Es en ese momento cuando aparece una especie de monstruo y le dice que la dejará marchar si es capaz de resolver unos puzzles. Ami no sabe qué está sucediendo, pero debe actuar rápido: ¡resuelve los puzzles primero y piensa después!

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login