在精英居住在远离拥挤贫民窟的岛屿天堂的未来，您将有机会加入从肮脏中拯救出来的 3%。

V budoucnosti, kde je lidstvo rozděleno na dvě zcela odlišné společnosti, musí mladí lidé prokázat svou cenu, aby se mohli přidat k elitním 3 procentům lidstva.

Dans ce thriller futuriste post-apocalyptique situé au Brésil, l'accès à une société privilégiée est réservé à une poignée d'élus, après un rude processus d'élimination.

Σε έναν μελλοντικό διαχωρισμό σε δύο εκ διαμέτρου διαφορετικές κοινωνίες, οι νέοι ανταγωνίζονται για να αποδείξουν την αξία τους και να συμπεριληφθούν στην ελίτ του 3%.

In un futuro diviso in due società diametralmente opposte, i giovani competono per dimostrare il loro valore ed entrare nell'élite del 3%.

폐허와 번영의 땅으로 양극화된 두 개의 세계. 번영의 땅에 입성할 수 있는 희망의 3%로 선발되기 위해 젊은 청년들이 목숨을 건 경쟁에 나선다.

W futurystycznym świecie młodzież z dwóch skrajnie różnych społeczności konkuruje ze sobą, by udowodnić swoją wartość i dołączyć do elity stanowiącej 3% ludności.

Em um futuro dividido entre duas realidades bem diferentes, jovens passam pelo rigoroso Processo por uma vida melhor. Taxa de aprovação: 3%.

Num futuro em que a sociedade está dividida em dois grupos muito distintos, os mais jovens competem para provar o seu valor e fazer parte dos 3% da elite mundial.

I en framtida värld har människor delats in i två vitt skilda samhällsklasser och unga människor tävlar om att visa sig värdiga att ta plats i toppskiktets 3 %.

Birbirinden tamamen farklı iki topluma bölünmüş bir gelecekte, gençler değerlerini kanıtlamak ve seçkinlerden oluşan %3'lük gruba katılabilmek için rekabet eder.