Bulgarian (bg-BG)

Name

Бунтарят: Хонг Гил Донг

Taglines

Overview

Разказът ни пренася във времето на прочутия с тиранията си владетел на Чосон, крал И Юнг, познат в историческите хроники с посмъртното си име Йонсангун. Хонг Гил Донг е незаконен син на благородник, който краде от богатите, за да дава на бедните. Вижте историята на Робин Худ от династия Чосон.

Chinese (zh-CN)

Name

逆贼:偷百姓的盗贼

Taglines

Overview

《逆贼:百姓的盗贼》是由金镇万执导,黄真英编剧,尹均相、蔡秀彬、金基石、李哈妮主演的古装剧。该剧讲述了讲述朝鲜最初的革命家兼具反体制运动者洪吉童的生涯故事。

Chinese (zh-TW)

Name

逆賊:偷百姓的盜賊

Taglines

Overview

此劇講述朝鮮最初的革命家兼反體制運動者洪吉童的生涯故事。

English (en-US)

Name

The Rebel

Taglines

Overview

During the period of Joseon Yeonsanjo, Hong Gildong was a hero who helped the unfortunate locals and fought against greedy governors. This legendary rebel, Hong Gildong's journey unveils his battle for love and justice.

French (fr-FR)

Name

Rebel: Thief Who Stole the People

Taglines

Overview

Pendant la période Joseon, Hong Gil-dong devient le héros du peuple opprimé par le régime de Yeonsangun. Commence alors le début d'une légende. Aussi connu sous le nom de: "The Rebel".

Greek (el-GR)

Name

Rebel Thief Who Stole the People

Taglines

Overview

Τι θα κάνατε αν η γέννησή σας, δεν σας επέτρεπε να έχετε κύρος στην κοινωνία; Ο Χονγκ Γκιλ Ντονγκ, είναι ο γιος του σκλάβου Αμογκε, μετέπειτα Άρχοντα του Γικουάρι όπου ζουν όλοι οι παράνομοι. Χωρίς ευκαιρίες για νόμιμη εργασία παρά την ευφυΐα του και την τρομερή φυσική του δύναμη, ο Γκιλ Ντονγκ, γίνεται ηγέτης της συμμορίας παρανόμων του πατέρα του μετά τον θάνατό του, κλέβοντας από τους πλούσιους και δίνοντας στους φτωχούς, σε συνεργασία με άτομα του παλατιού και τα ανάλογα ανταλλάγματα. Την ίδια εποχή, ο Λι Γιουνγκ, γίνεται ο τυραννικός βασιλιάς Γιονγκσανγκουν, που καταπιέζει τον λαό. Στη ζωή του Γκιλ Ντονγκ, μπαίνει η Σονγκ Γκα Ριονγκ, που είχε πουλήσει ο πατέρας της σαν υπηρέτρια σε οίκο γκίσενγκ, όπου ο Γκιλ Ντονγκ έφτασε τραυματισμένος ψάχνοντας την αδελφή του Ορίνι. Η Γκα Ριονγκ και ο Γκιλ Ντονγκ, μέσα από πολλές κακουχίες και προβλήματα, ερωτεύονται και ξεκινούν την κοινή τους ζωή.

Hebrew (he-IL)

Name

Taglines

Overview

קוריאה, המאה ה-15. הונג גיל דונג הצעיר הוא בנם של עבדים, בני המעמד הנחות ביותר בממלכה. בשל כך, נגזר עליו לחיות את חייו כעני נטול זכויות, אבל גיל דונג רוצה חיים אחרים. הוא ראה את הוריו מוכים ומושפלים שוב ושוב על ידי אדוניהם האצילים והבין שייעודו הוא לשנות את גורלם של פשוטי העם, שכורעים תחת דיכוי אכזרי של מלך עריץ. בעזרת פקחותו וחוכמתו, גיל דונג הופך למנהיגם של חבורת מבריחים, שגונבת מהעשירים ומחלקת את השלל לעניים. גיל דונג הופך לאגדה בקרב העם ולאויבו המר של המלך, שיעשה הכול כדי לסלק אותו מדרכו, במיוחד כשהוא יגלה שפילגשו מאוהבת בשודד המהולל...

Korean (ko-KR)

Name

역적:백성을 훔친 도적

Taglines

Overview

폭력의 시대를 살아낸 인간 홍길동의 삶과 사랑, 투쟁의 역사를 다룬 이야기

Persian (fa-IR)

Name

شورشی: دزد خانه مردم

Taglines

Overview

داستان سریال در مورد قهرمان دوره چوسان , هونگ گیل دونگ است . او که معروف به رابین هود کره ای است در راستای گرفتن حقوق مردم فقیر از افراد ظالم دست به دزدی می زند و ...

Portuguese (pt-BR)

Name

Rebelde: Ladrão que Roubou o Povo

Taglines

Overview

Somente os homens mais nobres com força extraordinária podem crescer e se tornar grandes generais. Se um escravo demonstrar tal força, é uma ofensa digna da morte.

Hong Gil Dong é o segundo filho de um escravo, Amogae. Quando Gil Dong demonstra uma força extraordinária ainda como uma criança, Amogae fala que ele deve sempre esconder seus poderes para sobreviver na Sociedade Joseon. Quando Amogae perde sua esposa pelas mãos do nobre que serviu sua vida inteira, ele mata seu mestre e consegue escapar da acusação. Amogae foge para uma terra remota, estabelece uma colônia de bandidos, que se torna próspera através do comércio, e ajuda a proteger as pessoas comuns de agentes corruptos do governo.

Gil Dong se torna um vendedor ambulante que se apaixona por Jang Nok Soo, uma cortesã de uma casa gisaeng, enquanto a serva dela Song Ga Ryung se apaixona por Gil Dong.

Russian (ru-RU)

Name

Бунтарь Хон Гиль-дон

Taglines

Overview

17 век, Корея. Юный Хон Гиль Дон сбегает из дома, становится лидером шайки преступников и начинает бороться с социальной несправедливостью.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Rebelde: El ladrón que le robó al pueblo

Taglines

Overview

Rebel: Thief Who Stole the People: Qué harías si el simple hecho de haber nacido no te da un lugar en la sociedad? Hong Gil Dong (Yoon Kyun Sang) es hijo ilegítimo del noble Kim Amogae (Kim Sang Joong) y su concubina, lo que no le da a Gil Dong posición legal en la sociedad de Joseon. Imposibilitado de realizar cualquier trabajo legítimo, a pesar de su brillantez, Hong Gil se convierte en el líder de una banda de traficantes que les roba a los ricos para darles a los pobres. Lee Yoong (Kim Ji Suk), contemporáneo de Hong Gil, se convierte en el tirano rey Yeosangun que oprime a la gente común. Hong Gil le salva la vida a Song Ga Ryung (Chae Soo Bin) que se queda viuda tras el asesinato de su marido a manos del rey. Ga Ryung sueña con vengarse del rey a toda costa. La fiel consorte del rey es Jang Nok Soo (Honey Lee), quien no puede olvidar a su primer amor, Hong Gil. Podrá representar Hong Gil los derechos de la gente común en su camino a convertirse en el primer activista revolucionario de Joseon?

Ukrainian (uk-UA)

Name

Бунтар: злодій, що вкрав народ

Taglines

Overview

Події відбуваються у часи правління короля-тирана Йон Сан-гуна. Це історія Хон Ґіль Дона, корейського Робіна Гуда, який грабував багатих та віддавав бідним, а також про його шлях до першого революціонера Чосону.

Vietnamese (vi-VN)

Name

Giai Thoại Về Hong Gil Dong

Taglines

Overview

Giai thoại về Hong Gil Dong - Rebel: Thief Who Stole the People Là bộ phim về cuộc đời của nhân vật Hong Gil-Dong, người khai sáng ra thời đại Joseon, Hàn Quốc. Ông được ví như Robin Hood của Hàn Quốc, luôn đi cướp của tham quan chia cho người nghèo. Là con ngoài giá thú của 1 viên quan lớn, Hong Gil-dong rất thông minh và tinh thông võ nghệ, nhưng tài năng của anh chỉ tạo ra sự ghanh ghét và thù hận của người thân trong gia đình. Mẹ mất sớm từ khi mới chào đời, Gil-dong bị gia đình ghẻ lạnh, sống cô đơn không bầu bạn, không người giúp đỡ. Anh thờ ơ với mọi việc, lười biếng, khép lòng với mọi người, hoang phí thời gian và hành xử như 1 kẻ du côn. Nhưng anh chàng lười nhác Hong Gil-dong vụt trở thành anh hùng sau khi kết bạn với Yi-nok và Chang-hwi.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login