Pete jumps at the opportunity of a lifetime to open for John Mulaney at New York’s Town Hall, but the gig leaves him in an awkward situation.

Pete saute sur une occasion en or : faire la première partie du spectacle de stand-up de John Mulaney au Town Hall. Mais les choses ne se passeront pas comme prévu.

כשקווין, הסוכן של פיט, מספר לו שהוזמן אישית לחמם קומיקאי ידוע באולם מרכזי בניו יורק הוא חש שזה הרגע שלו חיכה כל הזמן, אך כשהוא מגיע למקום הוא מגלה שכנראה נפלה טעות קשה.

뉴욕으로 돌아온 피트는 존 멀레이니의 공연에 오프너로 서게 된다. 피트는 신이 나서 지인들을 초대하지만, 공연 직전에 청천벽력 같은 소식을 접한다.

Ο Πιτ παίρνει περισσότερα από όσα έχει ζητήσει όταν ανοίγει το σόου του Τζον Μαλέινι.

Pete jest w niezręcznej sytuacji, bo został poproszony, żeby wystąpić przed Johnem Mulaneyem.