Trois nuits se sont écoulées depuis que le terrible dispositif connu sous le nom d'Œil de Von Folgers a été lâché sur Paris, et maintenant son cours imparable l'a mené à travers l'Europe et l'Amérique. Les Experts de la Justice lancent le puissant dirigeable Greta Garbo, mais les forces du Grand Feu ne sont pas prêtes à assister à la défaite de leur chef-d'œuvre.

Giant Robo est en ruines après l'échec de l'attaque magnétique de l'Œil de Von Folger. Taiso, quant à lui, affronte son vieil ennemi afin de gagner du temps pour que ses collègues puissent s'échapper de la ville condamnée avant que l'Œil ne s'active.

Genya retourne au quartier général secret de Big Fire avec un nouveau plan pour mettre un terme aux hostilités une fois pour toutes. Alors que les Experts de la Justice survivants se regroupent et soignent leurs blessures, ils apprennent que ni Robot Géant ni l'Agent Gineri n'ont désormais la confiance d'Interpol. Les ressources de l'Expert sont maintenant vraiment étirées jusqu'au point de rupture, surtout après l'attaque finale sur Saint Abbe.