琼·奥芙瑞德在将自己的第二个女儿妮可成功送到加拿大之后，她重新回到了基列国，希望拯救她的另一个孩子汉娜。她随后被分配到劳伦斯大主教家中继续担任使女。她通过与莉迪亚嬷嬷、劳伦斯大主教、大主教的妻子埃莉诺之间的斡旋，以及和众多使女盟友的合作，一起酝酿着一个令人震惊的计划。另一边，琼·奥芙瑞德原来的主人弗雷德·沃特福德大主教一家代表基列国与加拿大政府进行谈判，希望在基列国强大的军事力量下向加拿大政府施压，企图遣返已经逃出基列国的使女和孩童

Het 3e seizoen van "The Handmaid's Tale" wordt gedreven door Junes verzet tegen het regime van Gilead, waarin ze zich opnieuw bevindt nadat ze er aan het eind van seizoen 2 voor koos niet met haar baby naar Canada te vluchten.

Season three is driven by June's resistance to the dystopian regime of Gilead and her struggle to strike back against overwhelming odds. Startling reunions, betrayals, and a journey to the terrifying heart of Gilead force all characters to take a stand, guided by one defiant prayer: "Blessed be the fight."

June est plus déterminée que jamais à renverser la République de Gilead. La servante des Waterford pourra compter sur des alliés de taille pour mener son combat. Serena en fera t-elle partie ?

In der dritten Staffel steht Junes (Elisabeth Moss) Widerstand gegen das Regime von Gilead im Vordergrund. Sie hat sich am Ende der vorherigen Staffel dazu entschieden, nicht mit ihrem Baby nach Kanada zu fliehen. Jetzt tut sie alles dafür, das Regime zu bekämpfen - gegen gewaltige Widrigkeiten. Es gibt überraschende Wiedersehen, Verrat und eine Reise in das schreckliche Herz von Gilead.

אחרי שוויתרה על האפשרות לברוח בעצמה לקנדה והחליטה להישאר ולהילחם. ג'ון מנסה להכות חזרה בממשל כנגד כל הסיכויים, תחת התפילה המחודשת "יבורך המאבק".

A harmadik évadban, miután June-nak (Elizabeth Moss) és babájának sikerül kijutnia Gileádból, June visszatér, hogy megkeresse az elsőszülött lányát. Célja, hogy elhintse a lázadás csíráját, és megbuktassa a nőket elnyomó rendszert.

Dopo aver scelto di rimanere a Gilead e aver affidato il suo bambino ad Emily, Difred è decisa a combattere il regime patriarcale che ha reso le poche donne fertili schiave sessuali dei potenti, con la speranza anche di salvare sua figlia maggiore.

A terceira temporada de "O conto da Aia" é conduzida pela resistência da serva June ao regime distópico de Gilead. Agora, ela vai contra-atacar o regime. Haverá reencontros surpreendentes, traições e uma viagem ao coração de Gileade.

Temporada conduzida pela resistência de June ao regime distópico de Gilead. Contra todas as esmagadoras probabilidades a palavra de ordem será Resistência e June não irá desistir. Reuniões inquietantes, traições e uma aterradora viagem ao coração de Gilead forçarão todas as personagens a tomar uma posição.

Серија прати жену која је приморана да живи као конкубина под фундаменталистичком теократском диктатуром у блиској будућности у тоталитарном Галаду, некадашњим Сједињеним Државама, где жене немају никаква права.

Tretjo sezono poganjata Junin odpor proti distopičnemu režimu Gileada in njen boj za vračanje udarca kljub ogromnim nasprotnikom. Osupljiva ponovna srečanja, izdaje in potovanje v grozljivo srce Gileada prisilijo vse like, da zavzamejo stališče, ki jih vodi ena kljubovalna molitev: "Blagoslovljen naj bo boj."

Después de que pareciese el momento perfecto para June de escapar de Gilead, se levanta una rebelión de otros personajes como el de Rita, Nick y Serena. Defred (June) decidida a sacar a Hanna del infierno en el que se encuentra y acabar con el régimen, está lista para tomar riesgos que compensen por su vida en los últimos años. El comandante tendrá que tomar difíciles decisiones y June trabajará en las fracturadas relaciones de Waterfords.

Después de que pareciese el momento perfecto para June de escapar de Gilead, se levanta una rebelión de otros personajes como el de Rita, Nick y Serena. Defred (June) decidida a sacar a Hanna del infierno en el que se encuentra y acabar con el régimen, está lista para tomar riesgos que compensen por su vida en los últimos años. El comandante tendrá que tomar difíciles decisiones y June trabajará en las fracturadas relaciones de Waterfords.