June y Serena no tienen más remedio que lanzarse a un peligroso viaje como refugiadas, huyendo de una Toronto cada vez más hostil.

June inicia un viaje lleno de retos las circunstancias de Serena la obligan a buscar refugio, y Luke y Moira se juegan todo en una apuesta peligrosa.

June lucha por proteger a los suyos. Lawrence toma decisiones clave, mientras que la búsqueda de Lydia de Janine tiene consecuencias inesperadas.

June desbarata los planes de los rebeldes. El comandante Lawrence gana poder e influencia.

June y Moira se infiltran. Serena y Nick toman decisiones importantes.

June ​​se esconde en un lugar inesperado.

Tras una revelación impactante, June se desespera. Serena planea un futuro

June y Moira llevan a cabo su peligroso plan. Serena asume un gran compromiso.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.