Season 2 (2018)
← Back to season
Translations 19
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
In season 2, Mary plummets deeper into the criminal world as she searches for a steady supply of pentobarbital, the highly regulated and highly lethal "death drug." As she becomes more entangled in her illegal work, Mary continues to risk her family and career as she tries to keep her worlds separate. But when the mysterious Olivia Bloom approaches Mary and her partner Des with a lethal request, and when Mary crosses unexpectedly with Detective Ben Wesley, she realizes her secrets can only be hidden for so long. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
דס משתחרר מהכלא ומגלה שמרי הכניסה שינויים בעסק שלהם, שאינם לרוחו. אישה זרה פונה אליו בבר בבקשה חריגה, אך כשהוא ומרי מנסים לסרב, הם חושפים קשר לא נעים לעברם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
Seconda stagione per la serie canadese sul tema delicato del suicidio assistito. Sono passati otto mesi da quando Desmond è andato in prigione per tenere fuori Mary. Durante questo periodo, lei ha comunque continuato ad aiutare i malati terminali a morire, recandosi spesso in Messico per comprare i farmaci di cui ha bisogno per la sua 'missione'. Ma non passerà molto tempo prima che i due possano finalmente riabbracciarsi. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 2 |
|
Overview |
V druhej sezóne sa Mary ponára hlbšie do zločineckého sveta, keď hľadá stabilné zásoby pentobarbitalu, prísne regulovanej a veľmi smrtiacej "drogy smrti". Ako sa Mary stále viac zamotáva do svojej nelegálnej práce, naďalej riskuje svoju rodinu a kariéru, pretože sa snaží udržať svoje svety oddelené. Keď sa však na Mary a jej partnera Desa obráti záhadná Olivia Bloomová so smrteľnou požiadavkou a keď sa Mary nečakane skríži s detektívom Benom Wesleym, uvedomí si, že svoje tajomstvá môže skrývať len tak dlho. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|