No One's Coming (2020)
← Back to episode
Translations 23
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
没人会帮你 |
|
| Overview |
凯特面对了迈克、处理好危机并举办生日晚宴。安妮努力克服作家的障碍，而珍妮争取得到平等的薪酬待遇。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nikdo nepřijde |
|
| Overview |
Kate si promluví s Mikem, vyřeší jednu krizi a pak uspořádá narozeninovou večeři. Anne překoná problémy s psaním a Jenny bojuje za rovné odměňování mužů a žen. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
No One's Coming |
|
| Overview |
Between Mike troubles, a Tru Air PR crisis and a birthday dinner with less-than-delightful in-laws, Kate’s plate is FULL. A misstep from Alice puts Anne’s book in jeopardy, while Jenny goes on the warpath for equal pay. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Personne ne te sauvera |
|
| Overview |
Kate joue franc-jeu avec Mike, gère une crise, puis organise un dîner d'anniversaire. Anne dépasse l'angoisse de la page blanche. Jenny lutte pour l'égalité des salaires. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Niemand wird kommen |
|
| Overview |
Zwischen Mikes Problemen, einer PR-Krise bei Tru Air und einem Geburtstagsessen mit den weniger erfreulichen Schwiegereltern hat Kate alle Hände voll zu tun. Ein Fehltritt von Alice bringt Annes Buch in Gefahr, während Jenny auf den Kriegspfad für gleiche Bezahlung geht. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nessuno verrà |
|
| Overview |
Kate affronta Mike, gestisce una crisi e poi organizza una cena di compleanno. Anne supera il blocco dello scrittore e Jenny si batte per la parità di retribuzione. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
아무도 안 올 거야 |
|
| Overview |
진실이 너희를 자유케 하리라. 임금 격차를 여자 동료들에게 알리는 제니. 마침내 마이크를 향한 칼을 뽑아 드는 케이트. 앤은 집필에 푹 빠진다. 내가 작가가 되다니! |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nikt ci nie pomoże |
|
| Overview |
Kate przeprowadza konfrontację z Mikiem, opanowuje kryzys i urządza przyjęcie urodzinowe. Anne próbuje sobie poradzić z brakiem weny. Jenny żąda wyrównania płac. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ninguém virá |
|
| Overview |
Kate enfrenta Mike, resolve uma crise e ainda dá uma festa. Anne tenta superar seu bloqueio para escrever o livro, e Jenny quer igualdade salarial. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nadie vendrá a salvarte |
|
| Overview |
Kate le planta cara a Mike, resuelve una crisis y monta una cena de cumpleaños. Anne lucha contra su bloqueo creativo y Jenny contra la brecha salarial. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nadie vendrá a salvarte |
|
| Overview |
Kate enfrenta a Mike, resuelve una crisis y organiza una cena de cumpleaños. Entretanto, Anne lucha contra la falta de inspiración y Jenny, por la igualdad salarial. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|