Bulgarian (bg-BG)

Name

Гепи

Taglines

Overview

Историята в наши дни е съвсем различна и със съвсем нови герои. През 1983 г. има действителен обир на злато, случил се в центъра на Лондон. Проследява се животът на група 20-годишни младежи - дребни мошеници и нехранимайковци, които хукват след задигнатото злато с идеята да се докажат и да сбъднат мечтите си.

Chinese (zh-CN)

Name

偷抢拐骗

Taglines

Overview

  盖·里奇代表作之一《偷拐抢骗》(Snatch)将被翻拍成电视剧,定由“罗恩” 鲁伯特·格林特主演。电影讲一群画风各异的罪犯争夺一枚钻石,布拉德·皮特,本尼西奥·德尔·托罗,杰森·斯坦森等出演。电视版剧情类似,讲一群20岁上下的业余骗子偷金块,鲁伯特·格林特将饰演男主角查理·卡文迪许,一位“充满活力、生活混乱、非常时髦”的家伙,《绯闻女孩》的“Chuck”爱德·维斯特维克、多格雷·斯科特(《行尸之惧》)等也参演。剧版全长10小时,下星期在英国曼彻斯特开拍。

Chinese (zh-TW)

Name

偷拐搶騙

Taglines

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

Podfu(c)k

Taglines

Overview

Seriál vznikl na motivy stejnojmenného filmu a soustředí se na skupinku mladých lidí, kteří náhodou získají dodávku plnou zlatých cihel. Náhle se dostanou mezi špičky organizovaného zločinu.

English (en-US)

Name

Snatch

Taglines

Overview

A group of up-and-coming hustlers stumble upon a truckload of stolen gold bullion and are suddenly thrust into the high-stakes world of organized crime.

Finnish (fi-FI)

Name

Taglines

Overview

Joukko parikymppisiä roistoja törmää kuorma-autolastilliseen varastettuja kultaharkkoja ja joutuu yhtäkkiä järjestäytyneen rikollisuuden maailmaan. Perustuu samannimiseen elokuvaan.

French (fr-FR)

Name

Taglines

Overview

Une plongée dans le milieu haut en couleurs des gangsters britanniques, inspirée du film Snatch.

German (de-DE)

Name

Taglines

Overview

Basierend auf dem gleichnamigen Guy-Ritchie-Film aus dem Jahr 2000 erzählt die Krimiserie „Snatch“ die Geschichte eines realen Raubüberfalls in London.

Hebrew (he-IL)

Name

סנאץ'

Taglines

Overview

מבוסס על סרט הקאלט - סנאץ'. חבורת צעירים נוכלים מגלים משאית מלאה במטילי זהב. המציאה מובילה אותם היישר אל תוך עולם הפשע המאורגן.

Hungarian (hu-HU)

Name

Blöff

Taglines

Overview

A most bemutatásra kerülő első, tíz epizódból álló évad, csakúgy, mint népszerű elődje, egy csapat huszonéves piti bűnözőről szól, akik egy teherautónyi aranyrudat eltulajdonítva belekeverednek a szervezett bűnözés útvesztőjébe. A tét magas: vagy hamar beletanulnak a londoni alvilág erkölcstelen cselszövéseibe, ahol hitvány zsaruk, romák, nemzetközi gengszterek és helyi gazemberek lesik minden lépésüket, vagy azonnal belebuknak és halál fiai.

Italian (it-IT)

Name

Taglines

Overview

Un gruppo di giovani criminali, tutti ventenni, scoprono un camion carico di lingotti d'oro rubati e ben presto senza volerlo si troveranno nel cuore della criminalità organizzata di Londra.

Japanese (ja-JP)

Name

スナッチ・ザ・シリーズ

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Name

스내치

Taglines

Overview

2001년 개봉한 동명의 코미디영화를 원작으로 하며, 도난된 다이아몬드를 찾는 이야기와 깡패들의 압력을 받는 복싱 프로모터에 대한 이야기가 교차하는 내용을 담은 드라마.

Latvian (lv-LV)

Name

Ķēriens

Taglines

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Przekręt

Taglines

Overview

Albert żyje w cieniu ojca, legendarnego mafiosa. Chłopak nawiązuje współpracę z Charliem. Planują wzbogacić się na rozwoju kariery pięściarza Billy'ego Ayresa. Cała trójka wybiera się na galę boksu.

Portuguese (pt-BR)

Name

Snatch: Um Novo Golpe

Taglines

Overview

Golpistas são empurrados para o mundo de alto risco do crime organizado depois de encontrar lingotes de ouro roubados.

Portuguese (pt-PT)

Name

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Большой куш

Taglines

Overview

Сюжет сосредоточится на группе молодых предприимчивых жуликов, наткнувшихся на грузовик, полный награбленного золота. Так парни оказываются втянутыми в мир элиты организованной преступности, где им придётся на ходу учиться выживать, сталкиваясь с гангстерами, продажными копами и цыганскими боксёрами.

Slovak (sk-SK)

Name

Podfu(c)k

Taglines

Overview

Seriál sa odohráva v prostredí moderného Manchesteru, kde traja priatelia a príležitostní zlodeji úplne náhodou uskutočnia krádež tisícročia, čo ich zavedie do sveta organizovaného zločinu..

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Taglines

Overview

Adaptada a partir de la película del mismo nombre, la serie se centra en un grupo de veintitantos, hustlers venideros que tropiezan con una carga de lingotes de oro robados y de repente se metieron en el mundo de las grandes estafas del crimen organizado. El grupo debe aprender rápidamente a navegar las aguas traicioneras del inframundo de Londres como policías pícaros, cazas gitanas, mafiosos internacionales y villanos locales.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Taglines

Overview

Un grupo de estafadores prometedores tropieza con un camión lleno de lingotes de oro robados y de repente se ven envueltos en el mundo de alto riesgo del crimen organizado.

Turkish (tr-TR)

Name

Taglines

Overview

Londra'da gerçek hayatta yaşanan bir soygundan esinlenen dizi, bir kamyon dolusu külçe altını çaldıktan sonra organize suç dünyasına giren, yirmi kişiden oluşan bir grup dolandırıcıya odaklanıyor. Bu serseri hırsız çetesi, çingene kavgaları, uluslararası gangsterler ve kötü adamların var olduğu yeraltı dünyasının hain sularında gezinmeyi çabuk öğrenmek zorundadırlar.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Великий куш

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login