Lance revient d'un stage de préparation épuisant. Spencer espère offrir à son école son premier championnat d'État. L'équipe de Nik paie déjà les pots cassés.

La rentrée approche. Alors que Lance est de retour après une blessure, Nik se rappelle avoir frôlé la mort. Spencer et ses coéquipiers font une belle impression.

Tandis que l'équipe de Nik prépare un grand match, Spencer joue les plaisantins. Lance revoit son engagement auprès de son université, puis se jauge en dehors du terrain.

Nik fait face à des ennuis physiques. L'équipe de Lance commet des fautes d'inattention lors d'un match important. Spencer et les siens subissent plusieurs coups durs.

Nik se révolte contre son coach pendant une rencontre décisive en Géorgie. Lance et ses coéquipiers affrontent un défi de taille. Spencer joue les supporters.

Spencer veut rentrer dans les annales le jour de son anniversaire. Lance et Nik jouent la carte de l'élégance lors des fêtes organisées pour leur retour à la maison.

Lance et Nik se confient tous les deux sur leur avenir, tandis que l'équipe de Spencer entend bien prendre seule la première place du classement.

Tandis que Lance et son équipe font du bénévolat, Nik se focalise sur les séries éliminatoires. À la veille d'un grand match télévisé, Spencer suscite des interrogations.

Avant de tourner la page du lycée, Nik reçoit une grande nouvelle, Spencer fait son mea culpa et l'équipe de Lance a l'occasion de jouer sur un terrain très spécial.