Cette mini-série met en scène Chloé et Patrick, un couple ayant fait une demande d'adoption cinq ans plus tôt. Alors qu'ils sont en pleine rupture, les services sociaux leur annoncent que leur dossier a été accepté et qu'un enfant va leur être confié...

Az adventi időszak meghitt hangulatában hőseink, Patrick és Chloé még fokozottabban érzik, hogy házasságukból hiányzik a megértés és a szeretet. Nyolc évi házasság után ezért úgy döntenek, hogy különválnak. Patrick nehezen viseli a helyzetet, Chloé viszont kivirul. Már két hónapja különélnek, amikor váratlanul levél érkezik a gyámhatóságtól: engedélyezik az örökbefogadást, amit a fiatal pár már öt éve várt. Már ki is választottak számukra egy kislányt, Tinát.