Feu souterrain (2019)
← Retour à l'épisode
Traductions 27
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Unterirdisches Feuer |
|
Vue d'ensemble |
Der Killer, den das Kartell auf Pfarrer Johan angesetzt hat, liegt bereits vor Johans Haus auf der Lauer, als plötzlich Jim auftaucht. Unterdessen packt Elizabeth Bradshaw ihre Koffer. |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Subterranean Fire |
|
Vue d'ensemble |
As Jack and Angela prepare to face the consequences of their actions, a discovery prompts Jack to formulate a plan. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 7 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Подземен огън |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
fuego subterráneo |
|
Vue d'ensemble |
Jack caza al hombre del cártel Estuardo, pero lo que encuentra es peor de lo que jamás podría haber imaginado. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 7 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第 7 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
에피소드 7 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 7 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Feu souterrain |
|
Vue d'ensemble |
Jack et Angela n'ont plus d'autre choix que d'assumer les conséquences de leurs anciennes activités. Jack rend la drogue à Johan, mais le met en garde contre une menace plus grave. Afin de la protéger, Johan et Sarah envoient Rosa chez son cousin, loin de la communauté. Rongé par la mort de Whitey, Jack décide d'obtenir toute la vérité de la bouche de Frank... |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Επεισόδιο 7 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
7. epizód |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
פרק 7 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Fuoco sotterraneo |
|
Vue d'ensemble |
Mentre Jack e Angela si preparano ad affrontare le conseguenze delle proprie azioni, una scoperta spinge Jack a formulare un piano. |
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
第7話 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Subterranean Fire |
|
Vue d'ensemble |
Jack en Angela worden gedwongen de gevolgen van hun daden onder ogen te zien. |
|
néerlandais (nl-BE) |
||
---|---|---|
Nom |
Aflevering 7 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Odcinek 7 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Fogo Subterrâneo |
|
Vue d'ensemble |
Jack e Angela se preparam para enfrentar as consequências de suas antigas ações. Jack devolve as drogas para Johan, mas o avisa para se preparar para algo maior. Em uma tentativa de protegê-la, Johan e Sarah dizem para Rosa ir embora. |
|
roumain (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodul 7 |
|
Vue d'ensemble |
Jack vânează un membru al cartelului, dar în proces descoperă ceva despre propriul lui trecut... Denise se resimte după vestea morții lui Jaclyn. |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Подземный огонь |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
slovène (sl-SI) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 7 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Avsnitt 7 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
7. epizoda |
|
Vue d'ensemble |
Když se Jack a Angela chystají čelit následkům svých činů, objev přiměje Jacka k vypracování plánu. |
|
thaï (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 7 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
7. Bölüm |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 7 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|