Camille, giornalista di città con una passato problematico, torna al mondo rurale della natia Wind Gap.

A Wind Gap Camille indaga sugli omicidi di due adolescenti, nelle cui storie è troppo coinvolta.

Un intenso confronto con la sorella Amma porta Camille a rivivere la sua personale tragedia.

Camille accetta di mostrare a Richard le scene del crimine di Wind Gap, anche se per lei è durissima.

Nonostante la paura del killer a piede libero, la città celebra con apparente serenità l'annuale Calhoun Day.

Mentre Richard indaga sul passato di Camille, Adora procura a Vickery una prova nel caso di Ann.

Durante le sue indagini Camille oltrepassa un limite, mentre Adora si occupa di Amma malata.

Preoccupata per la sicurezza di Amma, Camille finisce per mettere la sua stessa vita in pericolo.