Season 2 (2018)
← Back to season
Translations 28
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 - Carnets Noirs |
|
Overview |
Un an après, Brady Hartsfield reste hospitalisé dans un état végétatif. Bill Hodges tente d'oublier son obsession pour Brady en s’associant avec Holly Gibney pour ouvrir Finders Keepers, une agence d’enquête privée. Mais lorsque des incidents inexplicables commencent à affecter le personnel de l'hôpital qui s'occupe de Brady, Hodges est persuadé que Brady en est responsable. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
שנה לאחר הניסיון הכושל לבצע רצח המוני שני, בריידי הארטספילד עדיין מאושפז בבית החולים במצב צמח. ד"ר באבינאו, נוירוכירורג אמביציוזי מטפל בבריידי, ונעזר ב- קורה , אשתו המבריקה. הבלש הפורש ביל הודג'ס עשה כל שביכולתו כדי להתגבר על אובססיית בריידי, והוא חבר להולי גיבני כדי לפתוח משרד חקירות פרטי. אבל כאשר התרחשויות בלתי מוסברות מתחילות להשפיע על צוות בית החולים שמטפל בבריידי, הודג'ס לא מצליח לנער את התחושה שבריידי הוא זה שעומד מאחוריהן. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Brady Hartsfield, el asesino en serie cruel y retorcido conocido como Mr. Mercedes, ha sido detenido. Está en coma, en el hospital, pero el detective que lo perseguía, Bill Hodges, no está en una situación mejor. Ha sufrido un infarto y está aún convaleciente. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 2 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|