Priča prati psihopatskog ubicu Brejdija Hartsfilda (Harry Treadaway) zvanog "g. Mercedes" koji stalno uznemirava penzionisanog policajca Bila Hodža (Brendan Gleeson) pismima uznemirujućeg sadržaja. Bil je prinuđen da sam krene u akciju hvatanja zloglasnog ubice, iako zna da će morati da prekrši zakon koji je dosad štitio.

Побъркан сериен убиец се присмива на пенсиониран полицейски инспектор с поредица от зловещи писма и имейли. Бившето ченге се принуждава да предприеме собствен и потенциално опасен кръстоносен поход да хване убиеца, преди да убие отново.

故事描述一个疯狂的杀手用一系列可怕的信件和电子邮件来嘲弄一个退了休的警探，迫使这名警探私下展开调查行动。他发誓要将穷凶极恶的杀手绳之以法 ，以免他再次作案害人。Brendan Gleeson扮演主人公Bill Hodges侦探，在一个宿敌再次出现后被迫「结束」退休。Harry Treadaway扮演精神错乱的冰淇淋卡车司机Brady Hartsfield，同时是网络巡警的IT人员。事实上，他就是臭名昭著的「梅赛德斯杀手」。

《賓士先生》（Mr. Mercedes）改編史蒂芬金同名原著，是一部非典型的警察捉賊小說，故事聚焦在一名瘋狂殺手以一系列信件對一名退休警探展開挑釁，這名退休警探於是私下展開搜查，試圖在罪犯發生前將殺手移送法辦。

Brendan Gleeson v roli postaršího detektiva Billa Hodgese obdrží dopis, ve kterém se kdosi přiznává ke zrůdnému činu. Osm nezaměstnaných zemřelo, když čekali před pracovní agenturou a úmyslně do nich najel ukradený mercedes. Tím dopis nekončí. Anonym policistu ve výslužbě upozorňuje, že bude ve vraždění pokračovat. A rozhodně se nehodlá spokojit jen s osmi oběťmi.

Amerikansk thrillerserie med Brendan Gleeson baseret på Stephen King bestseller trilogi Mr Mercedes (Mercedesmanden), Finders Keepers (De der søger) og End of Watch (Vagt forbi). Handlingen kredser omkring den pensionerede efterforsker Bill Hodges som plages af en gal seriemorder.

Op een ijskoude vroege ochtend staan honderden wanhopige werklozen in de rij voor een banenbeurs. Zonder waarschuwing raast een eenzame bestuurder in een gestolen Mercedes dwars door de menigte; acht mensen worden gedood, vijftien raken gewond. De moordenaar ontsnapt. Maanden later wordt gepensioneerd rechercheur Bill Hodges nog steeds achtervolgd door de onopgeloste misdaad. Wanneer hij een krankzinnige brief ontvangt van iemand die zichzelf de 'Mercedes Killer' noemt en dreigt met nog een duivelse aanval, ontwaakt Hodges uit zijn depressieve en wezenloze pensionering, vastbesloten om een volgende tragedie te voorkomen.

A demented serial killer taunts a retired police detective with a series of lurid letters and emails, forcing the ex-cop to undertake a private, and potentially felonious, crusade to bring the killer to justice before he can strike again. Based on the bestselling novel by Stephen King.

Hullumeelne sarimõrvar kiusab pensionile jäänud politseiuurijat rea õõvastavate kirjade ja e-kirjadega, mis sunnib meest alustama eraviisilist ja potentsiaalselt kuritegelikku ristiretke, et tuua tapja kohtu ette, enne kui ta ründab uuesti. Põhineb Stephen Kingi menukil.

Hullu sarjamurhaaja härnää eläkkeelle jäänyttä etsivää makaabereilla kirjeillä ja sähköposteilla.

Un flic à la retraite pourchasse un homme ayant tué huit personnes en les percutant à bord d'une Mercedes volée.

Eigentlich hatte sich Detective Bill Hodges seinen Ruhestand anders vorgestellt. Entspannt und ohne Aufregung wollte er die Arbeit hinter sich lassen und ein ruhiges Leben ohne Zwänge führen. Als der IT-Spezialist Brady Hatsfield jedoch mit einem Mercedes auf Menschenjagd geht, ahnt Bill Böses.

Entgegen der Anweisungen seiner ehemals Vorgesetzten macht Bill sich auf die Suche nach dem Serienkiller, der mit seiner perfiden Methode schon zahlreiche Menschen ermordet hat. Die Frage ist nur, ob Bill dieser letzten Herausforderung gewachsen ist, denn Mr. Mercedes entpuppt sich als unerbittlicher Gegenspieler, der keine Gnade kennt und aus dem Leiden anderer seine Stärke zieht.

Ο Κύριος Μερσέντες είναι μια αμερικανική τηλεοπτική σειρά θρίλερ μυστηρίου που βασίζεται στο μυθιστόρημα του ίδιου ονόματος από τον Stephen King. Η ιστορία ενός ψυχοπαθη δολοφόνου που οδηγεί μια κλεμμένη Mercedes σε πλήθος και έναν πρόσφατα συνταξιούχο ντετέκτιβ που προσπαθεί να τον εντοπίσει.

בוקר מוקדם אחד, אדם מסתורי יצא למסע הרג במכונית מרצדס, ודרס למוות 16 אנשים. חקירה משטרתית בפיקוד הבלש ביל הודג'ס לא הצליחה להביא לפיענוח הפרשה. שנתיים לאחר מכן, ביל הודג'ס הגיע לגיל פרישה מהמשטרה, אך התיק הלא פתור ממשיך להטריד את מנוחתו. לאחר פרישתו, הוא מתחיל לקבל מסרים מהרוצח, ויוצא למשחק קטלני של חתול ועכבר בעקבותיו.

Nel 2009, un ragazzo in preda a disturbi psichici, indossando la maschera di un clown, investe e uccide intenzionalmente diverse persone in attesa di partecipare ad una fiera del lavoro, divenendo noto come "Mr. Mercedes" per aver usato una Mercedes SL 500 rubata. La polizia non riesce ad identificare l'assassino che, circa due anni dopo, contatta direttamente il detective che aveva condotto le indagini, Bill Hodges, deridendolo e vantandosi delle sue gesta, con lo scopo di spingerlo al suicidio. Hodges, che conduce una non esaltante vita solitaria e ormai in pensione, ne trae invece spunto per rimettersi al lavoro e dargli la caccia. Non fidandosi delle capacità e intenzioni dei suoi ex colleghi, si rimette sulle sue tracce coinvolgendo suo malgrado Jerome Robinson, un giovane promettente studente che abita nella sua area e mette a disposizione le sue abilità informatiche, Janey, la sorella della donna proprietaria dell'auto usata due anni prima nella strage, e più tardi Holly, cugina di quest'ultima.

메르세데스 벤츠를 몰고 군중 속으로 난입한 사이코패스 킬러와 최근 은퇴한 경찰의 대결을 그린 스릴러 드라마

Tai istorija apie psichopatą, pavogtu „Mercedes“ automobiliu įlėkusį į žmonių minią ir pasišalinusį iš įvykio vietos. Detektyvas Bilas Hodžesas, net ir pensijoje neradęs ramybės dėl šio neišaiškinto nusikaltimo, gauna laišką iš pono Mersedeso. Jame psichopatas su pasimėgavimu giriasi savo beprotiškais nusikaltimais. Spaudžiamas laiko, detektyvas nusprendžia grįžti į darbą ir pagaliau sučiupti žudiką maniaką.

Serial na podstawie powieści Stephena Kinga pod tym samym tytułem. Obłąkany morderca, odpowiedzialny za rozjechanie przed laty tłumu ludzi samochodem, wysyła do emerytowanego detektywa uszczypliwe listy i e-maile, zmuszając go do podjęcia prywatnej krucjaty. Detektyw Hodges usiłuje doprowadzić mordercę do odpowiedzialności, nim uderzy ponownie.

Um assassino em série psicopata provoca um detetive policial aposentado com uma série de cartas e e-mails chocantes.

Отставной полицейский Билл Ходжес возвращается к работе, так как ему не дает покоя нераскрытое дело — жестокое убийство восьми человек. Брейди Хартфилд не может забыть пьянящее чувство, когда на угнанном «мерседесе» он врезался в группу ни в чем не повинных людей. Брейди не хочет останавливаться — он уже планирует новое преступление, на этот раз намного более масштабное. Биллу Ходжесу и его команде необходимо опередить его и спасти жизнь уже не десяткам, а сотням людей.

Justo antes del amanecer, en una decadente ciudad americana, cientos de parados esperan la apertura de la oficina de empleo para reclamar uno de los mil puestos de trabajo que se han anunciado. Han hecho cola durante toda la noche. Invisible hasta que lo ven encima de ellos, un Mercedes surge de la fría niebla de la madrugada. Su conductor atropella y aplasta a los que encuentra a su alcance. Después da marcha atrás y vuelve a arremeter contra ellos. El asesino huye dejando atrás ocho muertos y quince heridos. Meses después, un policía jubilado, Bill Hodges, sigue obsesionado con este caso sin resolver cuando recibe la carta de un anónimo que se declara culpable de la masacre. Brady Hartfield vive con su madre alcohólica en la casa donde nació. Disfrutó tanto de aquella sensación de muerte debajo de los neumáticos del Mercedes que quiere recuperarla.

Justo antes del amanecer, en una decadente ciudad americana, cientos de parados esperan la apertura de la oficina de empleo para reclamar uno de los mil puestos de trabajo que se han anunciado. Han hecho cola durante toda la noche. Invisible hasta que lo ven encima de ellos, un Mercedes surge de la fría niebla de la madrugada. Su conductor atropella y aplasta a los que encuentra a su alcance. Después da marcha atrás y vuelve a arremeter contra ellos. El asesino huye dejando atrás ocho muertos y quince heridos. Meses después, un policía jubilado, Bill Hodges, sigue obsesionado con este caso sin resolver cuando recibe la carta de un anónimo que se declara culpable de la masacre. Brady Hartfield vive con su madre alcohólica en la casa donde nació. Disfrutó tanto de aquella sensación de muerte debajo de los neumáticos del Mercedes que quiere recuperarla.

ฆาตกรต่อเนื่องโรคจิตเย้ยตำรวจที่เกษียณแล้วด้วยจดหมายและอีเมลที่น่ากลัว

Bill Hodges emeklilik günlerinin tadını çıkarmaya niyetli bir dedektiftir. Fakat Brady Hartsfield adlı sosyopat katilin kendisine yolladığı taciz mesajları ve işlediği cinayetler arttıkça emekliliğe ara verip bu katilin peşine düşer. Hofges, katile yaklaştıkça kendi geçmişiyle de yüzleşmek zorunda kalacaktır.

Відставний поліцейський Білл Годжес повертається до роботи, так як йому не дає спокою нерозкрита справа - жорстоке вбивство восьми осіб. Брейді Хартфілд не може забути п'янке почуття, коли на викраденому «мерседесі» він врізався в групу ні в чому не винних людей. Брейді не хоче зупинятися - він вже планує новий злочин, на цей раз набагато масштабніший. Біллу Годжесу і його команді необхідно випередити його і врятувати життя вже не десяткам, а сотням людей.