Under ledning av kommissarie Len Bradfield assisterar Tennison vid utredningen av mordet på den unga Julie-Ann Collins. Under tiden släpps brottslingen Clifford Bentley från fängelset, och han är precis i färd att planera ett bankrån.

Sökandet efter Julie-Anns mördare fortsätter, och utredarna försöker kartlägga hennes färd efter att hon skrevs ut från sjukhuset. Teamet slår fast att hon senast sågs när hon klev in i en röd Jaguar.

Efter avslöjandet om den röda jaguaren i George och Mary Collins garage, hävdar paret bestämt sin oskuld vad gäller dotterns sista dagar i livet.

Fallet tar en dramatisk vändning när Eddie Philips döda kropp hittas i kanalen, och Bradfield misstänker att det hela rör sig om ett dubbelmord.

Tennison spelar upp radioupptagningen för Bradfield, som nu ser sin chans att hämnas på Clifford. Bradfield får teamet att övervaka Bentleys, trots order från högre ort om att fokusera på mordfallet.