2x9
The Family Portrait (2010)
← Back to episode
Translations 15
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Family Portrait |
|
| Overview |
Tara starts working on a family portrait in order to re-connect with her family while Max tries to get away from Pammy. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Portrait de famille |
|
| Overview |
Tara décide de se lancer dans un projet pour sa famille : un portrait. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Familienporträt |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A család portréja |
|
| Overview |
Tara azt reméli, hogy a legutolsó művészeti projektje segítségével újra felveheti a kapcsolatot a családjával. Ez egy családi portré elkészítése. Max azon munkálkodik, hogy elkülönítse magát Pammytől. Kate-et egy új srác foglalkoztatja, akivel az interneten ismerkedett össze. Marshall rossz híreket hall Teddel és Hanyvel kapcsolatban. Nick arra kéri Charmaine-t, hogy tegyen drasztikus lépéseket Neil ellen. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Семейный портрет |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|