Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
大漠小英雄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
美国拓荒时代,从小母亲就去世,而父亲在出生后也离开自己的少年伊萨姆,被善良的人抚养长大。在后来他结识了逃犯Wingate父子学会了枪的用法来帮助他们干各种坏事。但是正义感十足的伊萨姆在之后决定与Wingate父子决裂,毅然走向寻找父亲的道路。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kouya no Shounen Isamu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Willie Boy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Willie Boy raconte les aventures d’un jeune garçon du far West. Tout au long de la série, il est à la recherche de son père, Fernando, dont il a été séparé à la naissance pour finalement être élevé par une famille de brigands, les frères Wingate. Là où le dessin animé est intéressant, c’est qu’il soulève d’autres problématiques comme le racisme, auquel Willie Boy doit faire face puisqu'il est mi-indien, mi-japonais (mexicain dans la VF) ou encore le refus de la violence gratuite. Mais il ne plaisante pas non plus et ne se laisse pas faire car il manie le revolver avec dextérité et affronte les dangers les plus terribles de l’Ouest ! |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Sam, il ragazzo del West |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Il giovane Isamu, detto Sam, è figlio di un uomo giapponese e di una donna pellerossa. Per questa ragione il ragazzo è oggetto di scherno e discriminazione nella società del vecchio West in cui vive. Il padre scompare quando è ancora in fasce e Sam viene allevato da una banda di crudeli fuorilegge, che lo rendono esperto nell'uso delle armi da fuoco. Arrivato all'adolescenza, i suoi crudeli compagni lo sottopongono ad una terribile prova: rapinare la banca di El Paso, ma Sam, già stanco della vita da criminale e di tutta quella inutile crudeltà rifiuta di eseguire l'ordine. Dopo aver tratto in salvo il suo amico Big Stone e disarmato i suoi aguzzini, fugge per intraprendere una vita retta alla ricerca del proprio padre nel selvaggio West, senza sapere di averlo già ritrovato e di avergli risparmiato la vita. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
荒野の少年イサム |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
『荒野の少年イサム』(こうやのしょうねんイサム)は、原作:山川惣治・作画:川崎のぼるによる日本の漫画作品、およびそれを原作とするテレビアニメである。 |
|