L'essor considérable de l'empire de narcotrafic d'El Chapo alarme la DEA. Don Sol conclut une nouvelle alliance pour faire progresser sa carrière.

El Chapo jubile en apprenant son rang dans la liste Forbes, jusqu'à ce qu'une trahison fasse tomber l'un des siens. Don Sol s'investit dans une nouvelle relation.

Don Sol informe El Chapo de sa nouvelle alliance. La traque de la DEA continue, et la pression du public s'intensifie pour qu'on enquête sur les dires de Mayel.

Berta et Don Sol s'attaquent chacun à leur façon à leur problème en cours. Elba annonce une bonne nouvelle à El Chapo, alors que l'étau des autorités se resserre.

El Chapo tente de respecter la promesse faite à Elba, mais quand Graciela est menacée, il l'informe de son nouveau plan. Le Mexique vote pour élire son nouveau président.

Le gouverneur Jorge del Toro est lié au cartel de Sinaloa, et la DEA met la pression sur Esteban Prieto et Don Sol pour capturer El Chapo.

Le gouvernement mexicain s'étant retourné contre lui, El Chapo est mis au pied du mur à Mazatlán. Berta a des soupçons quant à la vie amoureuse de Don Sol.

Isolé, El Chapo cherche à se lier d'amitié avec un garde. Berta et Don Sol s'inquiètent pour leur avenir quand un scandale politique éclabousse Prieto.

El Chapo désormais sous les verrous, une lutte de pouvoir se joue entre Quino et Dámaso, qui veulent tous deux prendre la tête du cartel de Sinaloa.

Après avoir vu l'interview d'une actrice célèbre ayant de bons mots pour lui, El Chapo demande à la rencontrer. Pendant ce temps, la construction du tunnel continue.

Le monde réagit à l'évasion d'El Chapo. Le baron de la drogue révèle qui sera son successeur et exhorte ses hommes à cesser les querelles. Berta s'emporte contre Don Sol.

El Chapo explique à Vanessa comment son film hollywoodien devrait se terminer. Don Sol enquête sur sa femme afin de trouver les arguments pour la faire taire.

Une fusillade éclate quand El Chapo tente désespérément d'échapper à la capture et à l'extradition. Les ambitions de Don Sol le mettent dans une situation inquiétante.