After being missing for days in the forest, a herder returns home and must battle an inner demon that is possessing him.

Voici dix jours qu’un fermier, Grady, avec une bande de chasseurs, s’est enfoncé dans la montagne et n’en est pas revenu. Son frère, Rowdy, s’apprête à partir à sa recherche, avec la police, lorsque Grady réapparaît, blessé, hagard. Le comportement de Grady inspire quelque inquiétude. Eddie-bear, un Indien qui vit depuis toujours dans la maisonnée, avertit Rowdy. Grady est possédé par un démon. L’affreux massacre d’un cheval à l’écurie semble lui donner raison.

Un agricoltore ritorna da un'escursione sulle montagne, ma qualcosa di malvagio è entrato in lui.

산속에서 10일 간 행방불명된 남자가 집으로 돌아오면서 발생하는 일들

Um herdeiro de um rico criador de gado desaparece por alguns dias da fazenda, e retorna possuido por um Wendigo

La historia de este capítulo se desarrolla en un rancho de Colorado. Allí, en plena montaña, una antigua leyenda se hace realidad.

Tras estar perdido en las montañas más de una semana, un padre de familia regresa a su hogar desfigurado y transformado en un monstruo hambriento. Ni su hermano ni su mujer ni sus hijos pueden creer que un espíritu maligno, Wendigo, haya usurpado el alma de su ser querido.

Tendrá que ser Eddie, un trabajador de la granja, el que convenza a la familia de la posible tragedia que se avecina. Y es que hace años vivió directamente los horrores de Wendigo, el Espíritu de los Lugares Solitarios, un ente que se introduce en la gente cuando está débil y hambrienta. Cuando estas personas regresan al pueblo, ya no son los mismas.

La familia se horroriza ante esta posibilidad y comienza a ser consciente del peligro, pero quizá ya es demasiado tarde, porque la rabia y la fuerza sobrenatural de Wendigo puede cobrarse varias vidas.