حيث يقوم رجل غامض يلقب بـ (البروفيسور) بالإعداد لأكبر عملية سرقة أنجزت على الإطلاق، وليقوم بذلك يقوم بتجنيد 8 أشخاص ليس لديهم ما يخسرونه. الفكرة هي اقتحام دار صك العملة الإسبانية وطباعة 2.4 مليار يورو ويحتاجون لتحقيق ذلك للبقاء هناك 11 يومًا والتعامل مع 67 رهينة ونخبة من قوات الشرطة الإسبانية

八名窃贼将自己与人质反锁在西班牙皇家造币厂内，他们背后的犯罪首脑则妄图操纵警察实现自己的计划。

影集的第一季（前2部）圍繞在馬德里西班牙皇家造幣廠的一次準備充分，並持續多日的搶案展開。搶匪意圖劫持人質，印刷24億歐元然後逃去。團夥共有8名搶匪，為了不產生私人感情影響任務，各以城市作為代號稱呼，而其首領「教授」（艾瓦羅·莫特飾演）則在場外指揮行動。故事集中在其中一名搶匪「東京」（烏蘇拉·可貝蘿飾演）身上，他們不僅要與銀行外的警方交戰，同時還要銀行內的與人質勾心鬥角。

Osm zlodějů vezme rukojmí a zamkne se v Královské španělské tiskárně cenin, hlava zločinců manipuluje s policií, aby postupovala podle jeho plánu.

Acht dieven sluiten zichzelf en hun gijzelaars op in de Koninklijke Munt van Spanje terwijl een crimineel meesterbrein de politie manipuleert om zijn plan uit te voeren.

Under the guidance of The Professor, a group of eight very peculiar robbers have attacked the National Coinage and Stamp Factory of Spain and took hostages to carry out the most perfect robbery in the history, aiming to take home 2.4 billion Euros in cash.

Un homme mystérieux, surnommé le Professeur (El Profesor), planifie le meilleur braquage jamais organisé. Pour exécuter son plan, il recrute les meilleurs malfaiteurs du pays qui n'ont rien à perdre : Tokyo, Nairobi, Río, Moscou, Berlin, Denver, Helsinki et Oslo.

Le but est d'infiltrer la Fabrique nationale de la monnaie et du timbre afin d'imprimer 2,4 milliards d'euros, en moins de onze jours et sans verser une goutte de sang. Pourtant, le groupe sera responsable de 67 otages dont Alison Parker, la fille de l'ambassadeur du Royaume-Uni.

Quand Tokyo s'est fait recruter pour le casse de la Maison royale de la Monnaie d'Espagne, on lui avait promis zéro effusion de sang. Un génie du crime manipule la police pour mettre son plan à exécution. La nervosité gagne les otages et les voleurs, la police avance dans l'identification du Professeur. Qui finira par gagner la partie ?

Unter der Führung des Professors hat eine Gruppe von acht sehr speziellen und talentierten Räubern die Nationale Münz- und Briefmarkenfabrik von Spanien angegriffen und Geiseln genommen, um den größten Überfall in der Geschichte durchzuführen und 2,4 Milliarden Euro in bar mit nach Hause zu nehmen.

Οκτώ ληστές παίρνουν ομήρους και κλείνονται στο Βασιλικό Νομισματοκοπείο της Ισπανίας, καθώς ένας αρχικακοποιός παρασύρει την αστυνομία να εκτελέσει το σχέδιό του.

שמונה גנבים תופסים בני ערובה ומסתגרים במטבעה המלכותית של ספרד, בשעה שארכי-פושע מתמרן את המשטרה כך שתפעל בהתאם לתוכניתו.

Nyolc rabló túszokat ejt, és bezárkózik a Spanyol Királyi Pénzverdébe, miközben egy bűnöző lángelme a rendőrséget a tervének végrehajtására manipulálja.

Miközben a rendőrség egyre közelebb kerül a Professzor identitásához, a pénzverdés csapattal való kommunikáció hiánya lázadáshoz és az egyik rabló letartóztatásához vezet.

Profesor dan timnya bersatu lagi untuk membebaskan Rio. Kali ini, mereka mengincar Bank Spanyol dengan rencana baru yang berani dan berisiko. Pemberontakan berlanjut.

Tokio, una giovane esperta in assalti, si nasconde dalla polizia in una roulotte. Due membri della sicurezza sono stati uccisi dopo il suo ultimo colpo (in cui è morto anche il suo ragazzo). In seguito salva Il Professore (un personaggio enigmatico che le aveva offerto il colpo della vita). Trascorre cinque mesi in una fattoria di Toledo, luogo e tempo necessari per organizzare il team.

1명의 천재, 8명의 공범, 평생을 준비한 세기의 강도. 스페인 조폐국에서 인질극까지 벌인 그들은 과연 거대한 한탕 후 막대한 유로를 챙겨 탈주에 성공할 것인가.

Ośmioro przestępców barykaduje się z zakładnikami w hiszpańskiej mennicy. W międzyczasie geniusz wśród złodziei manipuluje policją, by zrealizować swój plan.

Oito ladrões se trancam com reféns na Casa da Moeda da Espanha. Seu líder manipula a polícia para realizar um plano. Será o maior roubo da história, ou uma missão em vão?

Сериал рассказывает о событиях чрезвычайно амбициозного и оригинального ограбления: ворваться в Fábrica Nacional de Moneda y Timbre в Мадриде, напечатать тысячи миллионов банкнот и сбежать с деньгами. Создатель этого предприятия-молодой человек, известный как «профессор». Набор каждого отдельного члена команды отнюдь не случаен: профессор, по сути, тщательно выбирает группу лиц с криминальным прошлым, которым по причинам социального происхождения нечего терять. Каждый участник во время ограбления действует в красном костюме с маской испанского художника Сальвадора Дали.

El Profesor, un enigmático personaje que le propone el golpe de su vida, "¿Cómo te suenan 2.400 millones de euros?". Cinco meses concentrados en una finca de Toledo. El Profesor les explica al milímetro todos y cada uno de los pasos a dar una vez comience el asalto a La Fábrica Nacional de Moneda y Timbre. Nada más entrar se despliega el operativo que incluye 11 días de imprimir dinero sin parar; manejar a los 67 rehenes; preparar la huida; y despistar a los cuerpos de seguridad. La partida está en marcha, el clásico juego del gato y el ratón que se da en estas situaciones, solo que esta vez, ¿quién es el roedor y quién el felino?

Ocho ladrones toman rehenes y se resguardan en la Fábrica Nacional de Moneda de España, mientras el líder de la banda manipula a la policía para cumplir con su plan.

Bir suç dehası planını gerçekleştirmek üzere polisi ustalıkla yönlendirirken sekiz hırsız, rehineler alarak kendilerini İspanya Kraliyet Darphanesine kilitler

8 злодіїв беруть людей у заручники й зачиняються в Монетному дворі Іспанії, а їхній геніальний керівник маніпулює поліцією, щоб здійснити свій план.